ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

73000, м. Херсон, вул. Горького, 18

_____________________________________________________________________________У Х В А Л А

"11" травня 2010 р.                                                            Справа № 17/79-10

Господарський суд Херсонської області у складі судді  Сулімовської М. Б.  при секретарі Просоєдовій Ю.Д., розглянувши справу  

за заявою:  Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Нова Каховка Херсонської області

до:  Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, смт.Новотроїцьке Херсонської області

про стягнення 6000 грн. 97 коп.

за участю представників сторін:

від  позивача - ОСОБА_3, представник за довіреністю від 17.02.2010 р.,

від  відповідача - ОСОБА_2 (паспорт серія НОМЕР_1, виданий Новотроїцьким РВУМВС України в Херсонській області 12.02.2000 р.)

          Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 (позивач) звернулася до господарського суду з заявою про стягнення з фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (відповідач) заборгованості за поставлений в межах договору поставки від 01.01.2009р. №48 товар в сумі 6000 грн. 97 коп., з яких 5306 грн. 78 коп. основної заборгованості, 399 грн. 99 коп. пені, 57 грн. 55 коп. 3% річних та 236 грн. 65 коп. інфляційних збитків.

              Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги, просить їх задовольнити у повному обсязі; надав суду додаткові документи, які долучено до матеріалів справи.

              Відповідач звернувся до суду з клопотанням про відкладення розгляду справи для  можливості ознайомитись з матеріалами справи.

          Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача та відповідача, суд дійшов висновку про можливість задоволення клопотання відповідача та відкладення розгляду справи на інший строк.

            На підставі викладеного, керуючись ст.77, ст.86 ГПК України, суд -

у х в а л и в:

1. Розгляд справи відкласти.

2. Призначити розгляд справи на "20" травня 2010 р. о 12:00 за адресою: м. Херсон, вул. Горького, 18, зал судових засідань № 318.

3. Явку  представників сторін  у судове засідання визнати обов'язковою.

4. Копію ухвали надіслати сторонам до відома.

                    Суддя                                                             М.Б. Сулімовська