Копія:

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

14005,  м. Чернігів,  вул. Київська,  23

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 серпня 2010 р. № 2а-3270/10/2570

Суддя Чернігівського окружного адміністративного суду Скалозуб Ю.О., при секретарі Грузновій О.Є., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справу

за позовом  ОСОБА_1

довідділу реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції

прозобов'язання внести зміни у запис

за участю представників сторін:

від позивача

від третьої особиОСОБА_1

ОСОБА_2

             ВСТАНОВИВ:

До Чернігівського окружного адміністративного суду надійшов адміністративний позов ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції, третя особа ОСОБА_2, в якому позивач просить зобов’язати відповідача внести зміни у запис в Книзі реєстрації актів про народження за № 1982 від 25 серпня 1994 року, а саме змінити прізвище дитини та матері «ОСОБА_2» та «ОСОБА_2» та прізвище батька «ОСОБА_1» та «ОСОБА_1».

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити. Третя особа позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити. Представник відповідача в судове засідання не з’явився, на адресу суду надійшла заява, в якій відповідач просить розглядати справу без представника.

Розглянувши подані позивачем та відповідачем документи і матеріали, заслухавши пояснення сторін, всебічно і повно з’ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об’єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позов підлягає задоволенню повністю з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 19.08.1989 року, зареєстровано шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_3 (а.с.11).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_4, батько дитини ОСОБА_5, мати ОСОБА_3.

Як вбачається з матеріалів справи, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 15.05.1968 року, прізвище позивача зазначено як «ОСОБА_1» (а.с.10).

Згідно копії паспорту НОМЕР_4 та НОМЕР_5 прізвище батька та матері зазначено як «ОСОБА_1» та «ОСОБА_2» (а.с.8,13).

Таким чином в судовому засіданні достовірно встановлено, що прізвище позивача «ОСОБА_1», а тому  позовні вимоги про внесення змін до актового запису про шлюб № 1982 від 25.08.1994 року підлягають задоволенню.

Згідно п.1.1, 2.1 Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 26.09.2002 року №86/5 внесення змін, доповнень до актових записів цивільного стану провадиться  відділами РАЦС на підставі письмової заяви про внесення змін, доповнень до актового запису. Згідно п.1.17 цього Положення відмова у внесенні змін, доповнень до актового запису цивільного стану може бути оскаржена в судовому порядку.

З матеріалів справи вбачається, що позивач звертався з заявою до відділу РАЦС про внесення змін до актового запису № 1982 від 25.08.1994 року, однак згідно висновку-відмови в задоволенні даної заяви було відмовлено.

Відповідно до ч. 1 ст. 71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 72 цього Кодексу.

Доказів, які б спростовували доводи позивача, відповідач суду не надав.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції, третя особа ОСОБА_2 про зобов’язання відповідача внести зміни у запис в Книзі реєстрації актів про народження за № 1982 від 25 серпня 1994 року, а саме змінити прізвище дитини та матері «ОСОБА_2» та «ОСОБА_2» та прізвище батька «ОСОБА_1» та «ОСОБА_1».

Керуючись ст.ст. 9, 69-71, 94, 97, 158-163, 156 КАС України, Чернігівський окружний адміністративний суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1.Позовні вимоги задовольнити повністю.

2.Зобов’язати відділ реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції внести зміни у запис в Книзі реєстрації актів про народження за № 1982 від 25.08.1994 року, а саме змінити прізвище дитини та матері «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» та прізвище батька «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

3. Встановити відділу реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції строк для подання відповідачем до суду звіту про виконання постанови до 31 серпня 2010 року.

Постанова відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.

Постанова може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції протягом десяти днів з дня її проголошення за правилами, встановленими ст.ст. 185-187 КАС України, шляхом подання через суд першої інстанції апеляційної скарги.

< Текст > 

Суддя                                         підпис                                                  Ю.О.Скалозуб