Р І Ш Е Н Н Я Справа № 2- 294
І м е н е м У к р а ї н и 2010 р.
09 серпня 2010 р. П»ятихатський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого-судді Борцової А.А.,
при секретарі- Меньковій О.З.,
з участю позивачів - ОСОБА_1, ОСОБА_1,
відповідача – ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.П»ятихатки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням та зняття з реєстраційного обліку та по зустрічному позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та ОСОБА_3 про усунення перешкод в користування житловим приміщенням та вселення до нього,-
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 та ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням та зняття з реєстраційного обліку, вказуючи, що вони на підставі договору купівлі- продажу від 17.01.2001 р. являються власниками квартири № АДРЕСА_1. У 2002 р. ОСОБА_3 почала проживати у вказаній квартирі з відповідачем, шлюб не реєстрували. ІНФОРМАЦІЯ_1 р. у них народився син- ОСОБА_5., батьком якого є відповідач. Спільне життя не склалося і 07.03.2007 р. спільне проживання припинили, відповідач залишив ОСОБА_1 та сина , забрав усі свої річ і став проживати у батьків по АДРЕСА_2, де і проживає до теперішнього часу. 26.07.2007 р. було складено акт про відсутність відповідача та його речей у квартирі. На сьогодні відповідач не являється членом сім»ї позивачів, права користування її житловою площею не має, однак знятися з реєстраційного обліку в добровільному порядку не бажає. Просять визнати ОСОБА_2 таким, що втратив право користування житловим приміщенням та зобов»язати орган реєстрації П»ятихатського РВ УМВС України в Дніпропетровській області зняти його з реєстраційного обліку.
ОСОБА_2 звернувся до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_3 про усунення перешкод в користування житловим приміщенням та вселення до нього, вказуючи, що спірна квартира належала йому на праві приватної власності з 09.04.1996 р., а 17.08.2001 р. ОСОБА_1 купила у нього належну йому квартиру. Фактично угода була безгрошовою, хоча оформили її договором купівлі- продажу та посвідчили нотаріально. З 2002 р. стали проживати з ОСОБА_1 однією сім»єю, ІНФОРМАЦІЯ_1 р. народився син ОСОБА_5. Одна з кімнат квартири була переобладнана під стоматологічний кабінет, де разом з ОСОБА_1 надавали стоматологічні послуги населенню. Напочатку 2007 р. у них стали виникати нерозуміння в сім»ї, в березні 2007 р. ОСОБА_1 поїхала до своїх родичів в Росію, а він повернувшись додому виявив, що у вхідних дверях квартири змінені вхідні замки, які був змушений зламати для того, щоб потрапити в квартиру. Приблизно через тиждень ОСОБА_1 повернулася з Росії, знову змінила замки у вхідних дверях, ключів не віддала і заборонила йому користуватися вказаною квартирою, в зв»язку з чим був змушений проживати у своїх батьків. Крім того, на той час його батьки хворіли і потребували стороннього догляду, а в 2007 р. мати померла, тому доглядає за хворим батьком. Неодноразово бував у спірній квартирі, оскільки в ній знаходяться належне йому майно та стоматологічне обладнання. У спірній квартирі не проживає вимушено, оскільки ОСОБА_1 створила йому перешкоди у користуванні нею. Просить вселити його у спірну квартиру та зобов»язати відповідачів не чинити йому
-2-
перешкод у користуванні нею, передати йому ключі від замків вхідних дверей та не замінювати їх в подальшому.
Ухвалою суду від 18.06.2010 р. до участі у справі у якості відповідача притягнуто П»ятихатський РВ УМВС України в Дніпропетровській області ( а.с. 37).
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 первісний позов підтримала,посилаючись на вищевказані обставини. Зустрічний позов не визнала і пояснила, що перебувала у фактичних шлюбних відносинах з позивачем, мають спільного сина. Шлюбно- сімейні стосунки фактично були припинені у лютому 2006 р. у зв»язку з тим, що позивач створював неможливі умови для сумісного проживання. Він забрав свої речі і пішов жити до батьків, де і проживає по даний час, має іншу сім»ю, очікують на народження дитини. В квартирі буває тільки коли приїжджає до їх сина. Сумісне проживання з ОСОБА_2 неможливо і поновлювати шлюбно- сімейні стосунки наміру не має. У позові просить відмовити.
Позивачка ОСОБА_3 первісний позов підтримала , посилаючись на вищевказані обставин. Зустрічний позов не визнала і пояснила, що її мати - ОСОБА_1 перебувала у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_2, вони мають спільного сина. Їх стосунки були складними, вони постійно сварилися, а потім ОСОБА_2 пішов жити до своїх батьків. Поновлення цих стосунків та їх спільне проживання неможливо, оскільки крім сварок це ні до чого не призведе.
Відповідач ОСОБА_2 первісний позов не визнав і пояснив, що оскільки після переїзду ОСОБА_1 їй потрібно було житло для дитини, так як необхідно було повідомити про це органи опіки за попереднім місцем проживання, квартиру переписали на неї та дитину, а йому залишилася машина. Проживали однією сім»єю до лютого 2006 р., а потім шлюбно- сімейні стосунки були припинені за ініціативою ОСОБА_1, з чим був змушений погодитися, тому переїхав для постійного проживання до своїх батьків, де проживає до цього часу, доглядає за хворим батьком. Всі речі забрав у лютому 2006 р. і на цей час їх у квартирі позивачів немає. Проживати разом з ОСОБА_1 однією сім»єю та жити в її квартирі наміру не має, оскільки разом жити не можуть, однак на даний час йому для роботи необхідна реєстрація в місті , а батько реєструвати його в своєму будинку не бажає, тому до придбання ним власного житла просить залишити його зареєстрованим в квартирі позивачів.
Зустрічний позов підтримав, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві, уточнив, що просить вселити його в квартиру, належну ОСОБА_1 та ОСОБА_6 і наполягає на задоволенні позовних вимог.
Відповідач- П»ятихатський РВ УМВС України в Дніпропетровській області свого представника в судове засідання не направили. Про місце і час розгляду справи повідомлені належним чином. Заперечення на позов не надали.
Вислухавши сторони, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд прийшов до висновку, що первісний позов підлягає задоволенню, а зустрічний позов не підлягає задоволенню по наступним підставам.
Так, свідки ОСОБА_7 підтвердила факт не проживання відповідача ОСОБА_2 у квартирі, належній позивачам на протязі більше трьох років. Пояснила, що витрати по утриманню квартири несе ОСОБА_1, а ОСОБА_2 приїжджає тільки до дитини, його особисті речі у квартирі відсутні. Вселитися у квартиру за цей час не намагався.
Свідок ОСОБА_8 дала аналогічні свідчення.
Факт належності ОСОБА_1 та ОСОБА_3 на праві приватної власності квартири № АДРЕСА_1 підтверджується копією договору купівлі - продажу від 17.01.2001 р., посвідченого в нотаріальному порядку ( а.с.7-8 ).
Згідно з копією рішення № 68 від 23.05.2002 р. виведено з приватного житлового фонду кімнату у квартирі № АДРЕСА_1 (приватна власність ОСОБА_2.) переобладнаної під стоматологічний кабінет ( а.с. 45) , а згідно з копією рішення П»ятихатської міської ради Дніпропетровської області № 93 від 27.07.2005 р. внесені зміни до вказаного рішення міськвиконкому щодо власника майна, яким є ОСОБА_1 ( а.с.44).
-3-
Факт реєстрації відповідача у квартирі, належній позивачам з 09.04.1996 р. підтверджується копією домової книги ( а.с. 15-16 ).
Згідно з актами від 26.07.2007 р., 12.05.2010 р. особисті речі ОСОБА_2 в квартирі ОСОБА_1 відсутні, останній в квартирі не проживає ( а.с. 5,6 ).
Згідно з ст.. 64 ЖК України до членів сім»ї наймача належать дружина наймача, їх діти і батьки. Членами сім»ї наймача може бути визнано і інших осіб, якщо вони постійно проживають разом з наймачем і ведуть з ним спільне господарство.
Відповідно до ст. 71,72 ЖК України визначені підстави збереження житла за тимчасово відсутнім наймачем понад шість місяців, а визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням внаслідок відсутності цієї особи понад встановлені строки , проводиться в судовому порядку.
Відповідно до ст.. 156 ЖК України припинення сімейних відносин з власником будинку ( квартири) не позбавляє членів сім»ї власника будинку права користування займаним приміщенням.
Відповідно до ст.. 163 ЖК України, у разі тимчасової відсутності наймача або членів його сім»ї за ними зберігається займане жиле приміщення у випадках і у межах строків, встановлених ч.1, п. 1 і 5 ч.3, ч.4 ст. 71 ЖК України.
Згідно з ст.. 158 ЖК України наймач користується жилим приміщенням у будинку ( квартирі) , що належить громадянину на праві приватної власності , відповідно до договору найму жилого приміщення, який укладається в письмовій формі з наступною реєстрацією у виконавчому комітеті місцевої ради.
Відповідно до ст.. 167 ЖК України у разі вибуття наймача та членів його сім»ї на постійне проживання до іншого населеного пункту або в інше жиле приміщення в тому ж населеному пункті договір найму житлового приміщення вважається розірваним з дня вибуття. Якщо з жилого приміщення вибуває не вся сім»я, то договір найму жилого приміщення не розривається, а член сім»ї, який вибув, втрачає право користування цим жилим приміщенням з дня вибуття.
Відповідно до ч.2 ст.. 405 ЦК України член сім»ї власника житла втрачає право на користування цим житлом у разі відсутності члена сім»ї без поважних причин понад один рік, якщо інше не встановлено домовленістю між ним і власником житла.
Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_6 на підставі договору купівлі продажу від 17.01.2001 р., укладеного між ними та ОСОБА_2 являються власниками квартири № АДРЕСА_1 Дніпропетровської області, де останній зареєстрований з 09.04.1996 р., з 2002 р. по лютий 2006 р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебували у фактичних шлюбних відносинах, мають неповнолітнього сина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, вказані відносини між ними припинені у лютому 2006 р., і більше не поновлювалися, відповідач залишив квартиру позивачки і з вказаного часу постійно проживає в будинку батьків по АДРЕСА_2, підтримувати шлюбно- сімейні стосунки і проживати у квартирі позивачів відповідач наміру не має , що підтвердив у судовому засіданні, членом сім»ї позивачів він не являється, тому втратив право користування належним їм житловим приміщенням і підлягає зняттю з реєстраційного обліку, а первісний позов - задоволенню у повному обсязі.
Оскільки ОСОБА_2 втратив право користування вказаним житловим приміщенням, членом сім»її відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_6 не являється , з лютого 2006 р. постійно проживає за іншою адресою і не має наміру проживати у спірному житлі, що підтвердив в судовому засіданні, тому підстави для його вселення у квартиру, належну відповідачам відсутні, а у задоволенні зустрічного позову слід відмовити.
Твердження ОСОБА_2 щодо безгрошовості укладеної між ним та ОСОБА_1 угоди купівлі- продажу квартири, вимушеності залишення ним житла належного позивачам та створення перешкод у вселенні до нього ОСОБА_1, суд оцінює критично, оскільки вони спростовуються копією вказаного вище договору та іншими доказами, дослідженими в судовому засіданні , а факти припинення шлюбно- сімейних стосунків у лютому 2006 р. та постійного проживання ОСОБА_2 з вказаного часу у іншому житлі відповідачем не заперечуються.
-4-
Понесені позивачкою ОСОБА_1 судові витрати підлягають стягненню з відповідача ОСОБА_2, а понесені судові витрати останнім стягненню з відповідачів по зустрічному позов не підлягають в зв»язку з відмовою у позові.
На підставі ст..ст. 71,72, 156,158,163,167 ЖК України, ст.. 405 ЦК України та керуючись ст..ст. 10,60, 79,88, 209, 212,213,214,215, 218 ЦПК України, суд,-
В И Р І Ш И В:
Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням та зняття з реєстраційного обліку – задовольнити.
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2, визнати таким, що втратив право користування житловим приміщенням в квартирі № АДРЕСА_1.
Зобов»язати П»ятихатський РВ УМВС України в Дніпропетровській області зняти ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 з реєстраційного обліку в квартирі № АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_1 та ОСОБА_3.
В задоволенні зустрічного позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1 та ОСОБА_3 про усунення перешкод в користування житловим приміщенням та вселення до нього – відмовити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 8 грн. 50 коп. сплаченого судового збору та 37 грн. 00 коп. витрат на інформаційно- технічне забезпечення розгляду справи.
На рішення на протязі 10 днів з дня його проголошення сторонами може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Дніпропетровської області через П»ятихатський районний суд.
Головуючий- суддя:
- Номер: 2-294/10
- Опис:
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-294/10
- Суд: Пирятинський районний суд Полтавської області
- Суддя: Борцова Алла Анатоліївна
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.07.2015
- Дата етапу: 30.07.2015
- Номер: 6/456/69/2018 ДУБЛІКАТ
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-294/10
- Суд: Стрийський міськрайонний суд Львівської області
- Суддя: Борцова Алла Анатоліївна
- Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.06.2018
- Дата етапу: 07.08.2018
- Номер: 4-с/456/12/2019
- Опис:
- Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
- Номер справи: 2-294/10
- Суд: Стрийський міськрайонний суд Львівської області
- Суддя: Борцова Алла Анатоліївна
- Результати справи: скаргу залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.04.2019
- Дата етапу: 17.05.2019
- Номер: 6/275/61/2020
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-294/10
- Суд: Брусилівський районний суд Житомирської області
- Суддя: Борцова Алла Анатоліївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.12.2020
- Дата етапу: 30.12.2020
- Номер: 2/468/330/10
- Опис:
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-294/10
- Суд: Баштанський районний суд Миколаївської області
- Суддя: Борцова Алла Анатоліївна
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.03.2010
- Дата етапу: 04.03.2010
- Номер:
- Опис:
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-294/10
- Суд: Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Борцова Алла Анатоліївна
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.11.2009
- Дата етапу: 10.02.2011
- Номер: 2-294/10
- Опис: про визнання протиправною бездіяльність УПФУ та зобов'язання здійснити нарахування та виплату доплати до пенсії як дитині війни
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-294/10
- Суд: Талалаївський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Борцова Алла Анатоліївна
- Результати справи:
- Етап діла: Відмовлено у відкритті провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.06.2010
- Дата етапу: 29.06.2010