Справа №2-о-52/10
РІШЕННЯ
ІМ`ЯМ УКРАЇНИ
30 липня 2010 року
Троїцький районний суд Луганської області у складі:
головуючого судді Бондаренко Л.І.,
при секретарі Соломіній В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Троїцьке цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-
В С Т А Н О В И В:
До суду з відповідною заявою звернувся ОСОБА_1 в обгрунтування якого вказав, що 30 серпня 1974 року працюючи трактористом в колгоспі ім. Леніна Троїцького району Луганської області, з ним стався нещасний випадок (перелом ноги), пов»язаний з виробництвом. За даним фактом був складений акт форми № Н-1 за № 37 від 30.08.1974 року. При заповненні даного документа, в порушення Положення «Про розслідування та облік нещасних випадків на виробництві» помилково не було вказане його по батькові, та скорочено написано його ім»я «ОСОБА_1».
18.06.2010 року він отримав лист від відділення ВД Фонду СНВ в Старобільському та Біловодському районах Луганської області про припинення страхових виплат в зв»язку з вищезазначеними недоліками в акту форми № Н-1 № 37 від 30.08.1974 року.
Видати новий акт на його ім»я на цей час немає можливості, оскільки колгоспу ім.. Леніна на території Троїцького району Луганської області не існує і в архіві відсутні документи про даний нещасний випадок. За цих обставин просить встановити факт належності йому акту форми № Н-1 № 37 від 30.08.1974 року.
Представник заявника за дорученням в судовому засіданні повністю підтримала заявлені вимоги, просила їх задовольнити. Для підтвердження письмових доказів в матеріалах справах просила допитати в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_2
Вислухавши пояснення представника заявника, перевіривши та дослідивши матеріали справи, суд вважає можливим задовольнити вимоги за таких обставин.
Згідно копії паспорта серії НОМЕР_1 власником якого є ОСОБА_1 і знаходиться на реєстраційному обліку в с. Тарасівка Троїцького району Луганської області (а.с. 5).
Факт находження заявника в трудових правовідносинах з колгоспом ім.. Леніна с. Тарасівка Троїцького району Луганскої області, в період отримання травми, підтверджується копією трудової книжки колгоспника № 11 заповненої 01.06.1961 року на ім»я ОСОБА_1 (а.с. 7-8).
Згідно копії витягу із акту засвідчення ВО ВТЕК м. Старобільська Луганської області ОСОБА_1 був оглянутий для визначення ступені втрати професійної працездатності 09.06.1987 року, в зв»язку з отриманим ушкодженням здоров»я на виробництві 30.08.1974 року (а.с. 4).
Свідок ОСОБА_2 у судовому засіданні пояснила, що проживає з заявником в одному селі Тарасівка Троїцького району Луганської області. Знає його як ОСОБА_1 і знає, що він отримав травму ноги працюючи трактористом в колгоспі ім.. Леніна Троїцького району Луганської області у 1974 році.
За таких обставин суд вважає, що відсутність рукописного запису в написанні по батькові заявника «ОСОБА_1», а також в написанні скорочено імені «ОСОБА_1» в акту форми № Н-1 № 37 про нещасний випадок на виробництві від 30.08.1974 року, утворено в результаті технічної помилки при заповненні рядків даного документа рукописним текстом.
Таким чином у судовому засіданні достовірно встановлено, як письмовими доказами так і свідченнями ОСОБА_2 про те, що документ, а саме акт форми № Н-1 № 37 від 30.09.1974 року про нещасний випадок на виробництві заповнений на «ОСОБА_1» належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
На підставі викладеного, відповідно ст. 16 ЦК України, керуючись ст.ст. 10,11,57-60,64,209,212-215,256-259 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш И В:
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 акту форми № Н-1 № 37 про нещасний випадок на виробництві від 30.08.1974 року, заповнений на ім»я «ОСОБА_1».
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Луганської області через Троїцький районний суд Луганської області шляхом подачі протягом 10 днів з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження рішення суду і поданням протягом 20 днів апеляційної скарги після подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя