Справа № 2-316/2010р.  

Р І Ш Е Н Н Я  

І М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И  

(ЗАОЧНЕ)  

  25 червня 2010 року     Бориславський міський суд Львівської області  

в складі головуючого судді Гудима  Л.Я.  

при секретарі Дробчак Г.К.  

з участю адвоката ОСОБА_1  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бориславі цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 до Державного підприємства «Центр     державного земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах» про зобов»язання скласти та видати державний акт на право власності на земельну ділянку, -  

  ВСТАНОВИВ:  

  Позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 просять зобов»язати ДП «Центр     державного земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах» скласти та видати їм державний акт на право власності на земельну ділянку, площею 491 кв.м., для обслуговування   житлового будинку,  що по АДРЕСА_1 Львівської області.  

У судовому засіданні позивачка  ОСОБА_2, вона ж представник позивачів ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5,  та позивач ОСОБА_6 позов підтримали. В обґрунтування позову посилаються на те, що вони проживають у двоквартирному будинку АДРЕСА_1 Львівської області.  

  Зокрема, позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 проживають у квартирі АДРЕСА_1 Львівської області, що належить їм на праві спільної власності на підставі свідоцтва про право власності на квартиру, виданого згідно розпорядження органу приватизації №2208 від 28.02.1994 року.  

  Позивач ОСОБА_6 проживає у квартирі АДРЕСА_3 Львівської області, що належить йому на праві власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Бориславською державною нотаріальною конторою від 01.10.1999р., зареєстрованого Дрогобицьким ДК МБТІ та ЕО 04.08.2005р. за реєстровим №3516.  

  Згідно рішення виконавчого комітету Бориславської міської Ради народних депутатів №383 від 18.12.1980р. «Про результати обміру земель забудованих кварталів №77, 79, 91, 104»б» в м. Бориславі та про внесення часткових змін в квартал №63»  за їхнім будинком закріплено прибудинкову земельну ділянку площею 491 кв.м., якою вони (позивачі) користувалися і користуються в даний час.  

  Рішенням виконавчого комітету Бориславської міської ради №593 від 16 грудня 1999 року «Про зняття з балансу державного комунального підприємства «Житлово-експлуатаційна контора №1» приватизованих будинків та прибудинкових земельних ділянок» будинок АДРЕСА_1  та його прибудинкова земельна ділянка зняті з балансу ЖЕК № 1 і передані на утримання мешканців будинку.  

Рішенням Бориславської міської ради №923 від 09.04.2009 року «Про передачу у власність земельних ділянок та поновлення терміну оренди землі громадянам»     приватизовано в спільну сумісну власність земельну ділянку площею 491 кв.м. в АДРЕСА_1  громадянам:  

- ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер  НОМЕР_3), що проживають в м.Борислав на АДРЕСА_1; ОСОБА_5 (ідентифікаційний номер НОМЕР_4), що проживає в м. Борислав, на АДРЕСА_2; ОСОБА_6 (ідентифікаційний номер НОМЕР_5), що проживає в м. Борислав, на АДРЕСА_3, яка надана для будівництва та обслуговування будинків та господарських споруд, з наступною видачею державного акту на право власності на землю.  

  П. 10 вищевказаного рішення Бориславської міської ради покладено обов»язок на міський відділ Львівської регіональної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» (О.Данилюк) організувати видачу державних актів на право власності на землю і проведення їх державної реєстрації.  

  Дане рішення Бориславської міської ради Львівської області чинне та ніким не скасовано. Воно прийнято на підставі кадастрового плану земельної ділянки по вул. Дрогобицькій, 65 в м. Бориславі, який виготовлено 19.12.2008 року начальником міського відділу Львівської регіональної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» Данилюк О. та погоджено в.о. начальника управління земельних ресурсів С.Жигало, який також є чинним та ніким не скасований.  

На виконання даного рішення Бориславської міської ради складено акт встановлення та узгодження меж земельної ділянки в натурі, висновок відділу архітектури та містобудування Бориславської міської ради від 15.05.2009року №391 про те, що відділ архітектури та містобудування підтверджує, що земельна ділянка по вул. Дрогобицькій, 65 в м. Бориславі фактичною площею 0,0491га не має в наявності обмежень та сервітутів щодо використання даної земельної ділянки, а також, згідно довідки управління земельних ресурсів у м. Борислав Львівської області, земельній ділянці по АДРЕСА_1 присвоєно кадастровий номер: 4610300000:14:040:0018. Тобто виготовлено технічну документацію зі складання державного акта на право власності на землю.  

Після прийняття рішення Бориславською міською радою №923 від 09.04.2009року «Про передачу у власність земельних ділянок та поновлення терміну оренди землі громадянам» вони (позивачі) звернулися до Бориславського міського відділу Львівської регіональної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» по витанню складання та видачі державного акта на право власності на землю.  

Влітку 2009 року їм (позивачам) у Бориславському міському відділі Львівської регіональної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» повідомили, що їхні документи по складенню та видачі державного акта на право власності на землю, зокрема на земельну ділянку площею 491 кв.м. для обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1, затримано у Львівській регіональній філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру».  

Саме тому, 30 вересня 2009 року, вони (позивачі) у справі повторно звернулися з відповідною письмовою заявою до Бориславського міського відділу Львівської регіональної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру», в якій просили організувати видачу їм державного акта на право власності на земельну ділянку площею 491 кв.м., надану для будівництва та обслуговування будинку та господарських споруд по вул. Дрогобицька, 65 в м.Бориславі Львівської області,  та провести його державну реєстрацію.  

Однак, в порушення вимог Порядку безоплатних оформлення та видачі громадянам України державних актів на право власності на земельні ділянки, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 05.08.2009 року №844 (з наступними змінами та доповненнями) Бориславським міським відділом Львівської регіональної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» їм (позивачам), не видано державний акт на право власності на земельну ділянку, незважаючи на те, що пройшло значно більше як 30 робочих днів після подачі ними (позивачами) заяви про його видачу до Бориславського міського відділу Львівської регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру», за місцем розташування земельної ділянки.  

Просять позов задоволити.  

Позивачі ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 у судове засідання не з»явилися.  

Представник відповідача ДП «Центр     державного земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах» у судове засідання не з»явився, про причину неявки суд не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи, а тому суд вважає, що справу слід розглянути у його відсутності.  

Оглянувши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення позову з наступних підстав.  

  Судом встановлено, що за будинковолодінням АДРЕСА_1 Львівської області рішенням виконавчого комітету Бориславської міської Ради народних депутатів №383 від 18.12.1980р. «Про результати обміру земель забудованих кварталів №77, 79, 91, 104»б» в м. Бориславі та про внесення часткових змін в квартал №63» зареєстровано земельну ділянку, площею 491кв.м., чим визначено межі прибудинкової території даного будинку. Дане рішення є чинним та ніким не відмінено, ні не скасовано.  

Кадастровим планом земельної ділянки по АДРЕСА_1, виготовленого Бориславським міським відділом ЦДЗК та погодженого в.о. начальника управління земельних ресурсів, та актом встановлення та узгодження меж земельної ділянки, який підписано всіма суміжними землекористувачами, проведено встановлення та узгодження меж земельної ділянки площею 491 кв.м. в натурі по АДРЕСА_1, і встановлені в натурі межі відповідають фактичному стану.  

Позивачі, як законні співвласники будинковолодіння АДРЕСА_1 Львівської області та як землекористувачі земельної ділянки площею 491 кв.м. по вул.Дрогодицька, 65 в м.Бориславі, у встановленому земельним законодавством України порядку звернулися з письмовою заявою до міського голови м.Борислава про передачу їм безоплатно у спільну сумісну власність земельної ділянки площею 491 кв.м.  для обслуговування будинку за адресою АДРЕСА_1 Львівської області.  

Рішенням Бориславської міської ради №923 від 09.04.2009 року «Про передачу у власність земельних ділянок та поновлення терміну оренди землі громадянам»     приватизовано в спільну сумісну власність земельну ділянку площею 491 кв.м. в АДРЕСА_1  громадянам:  

- ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер  НОМЕР_3), що проживають в м.Борислав на АДРЕСА_1; ОСОБА_5 (ідентифікаційний номер НОМЕР_4), що проживає в м. Борислав, на АДРЕСА_2; ОСОБА_6 (ідентифікаційний номер НОМЕР_5), що проживає в м. Борислав, на АДРЕСА_3, яка надана для будівництва та обслуговування будинків та господарських споруд, з наступною видачею державного акту на право власності на землю.  

  П. 10 вищевказаного рішення Бориславської міської ради покладено обов»язок на міський відділ Львівської регіональної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» (О.Данилюк) організувати видачу державних актів на право власності на землю і проведення їх державної реєстрації.  

Дане рішення є чинним та ніким не відмінено, ні не скасовано.  

Відповідно до укладеного договору № 01.0585/2 між ДП «Центр державного земельного кадастру при Держкомземі України», від імені якого діє Львівська регіональна філія в особі начальника Бориславського міського відділу Львівської регіональної філії п.Данилюк О.О., як виконавцем, та громадянами ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6, як замовниками, виконавець зобов»язувався виконати типографо-геодезичні вишукувальні роботи для виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складення документів,  що посвідчують право на земельну ділянку, яка розташована по АДРЕСА_1. За виконання робіт, визначених у даному договорі, позивачі провели відповідні оплати.  

Земельній ділянці площею 491 кв.м., що по АДРЕСА_1, яку  рішенням Бориславської міської ради №923 від 09.04.2009року «Про передачу у власність земельних ділянок та поновлення терміну оренди землі громадянам»     приватизовано позивачам в спільну сумісну власність, присвоєно кадастровий номер: 4610300000:14:040:0018.  

Відповідно до висновку відділу архітектури та містобудування №391 від 15.05.2009 року земельна ділянка по АДРЕСА_1 фактичною площею 0,0491га не має в наявності обмежень та сервітутів щодо використання даної земельної ділянки.  

  Позивачі зверталися з відповідними письмовими заявами з проханням видати їм державний акт на право власності на земельну ділянку площею 491 кв.м. для обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1 Львівської області, однак, відповідачем, на якого відповідно до Порядку безоплатних оформлення та видачі громадянам України державних актів на право власності на земельні ділянки, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 05.08.2009року №844 /зі змінами/, та Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої Наказом Державного комітету України по земельних ресурсах №43 від 04.05.1999року /зі змінами/, покладено обов»язок скласти та видати державний акт на право власності на земельну ділянку, не складено та не видано позивачам державний акт на право власності на земельну ділянку, площею 491 кв.м., для обслуговування   житлового будинку,  що по АДРЕСА_1 Львівської області, незважаючи на те, що пройшло значно більше як 30 робочих днів після подачі ними (позивачами) заяви про його видачу до Бориславського міського відділу Львівської регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру», за місцем розташування земельної ділянки.    

    Вищевказане підтверджується:  

копією рішення виконавчого комітету Бориславської міської Ради народних депутатів №383 від 18.12.1980р. «Про результати обміру земель забудованих кварталів №77, 79, 91, 104»б» в м. Бориславі та про внесення часткових змін в квартал №63», яким стверджено, що за будинковолодінням АДРЕСА_1 закріплено прибудинкову земельну ділянку площею 491 кв.м.  

Копією схем-плану земельної ділянки по вул.Дрогобицька, 65 в м.Бориславі, з якого вбачається, що за будинком закріплено земельну ділянку площею 491кв.м.  

Копією свідоцтва про право власності на квартиру, виданого згідно розпорядження органу приватизації №2208 від 28.02.1994 року,  з якого вбачається, що квартира АДРЕСА_1 приватизована у спільну сумісну власність ОСОБА_2,  ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_4  

Копією свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Бориславською державною нотаріальною конторою від 01.10.1999р., зареєстрованого Дрогобицьким ДК МБТІ та ЕО 04.08.2005р. за реєстровим №3516, стверджено, що квартира АДРЕСА_3 належить на праві власності ОСОБА_6  

  Копією кадастрового плану земельної ділянки по АДРЕСА_1, виготовленого Бориславським міським відділом ЦДЗК та погодженого в.о. начальника управління земельних ресурсів, з якого вбачається, що за будинком АДРЕСА_1 фактично є в наявності земельна ділянка площею 491 кв.м.  

  Копією акту встановлення та узгодження меж земельної ділянки, який підписано всіма суміжними землекористувачами, з якого вбачається, що проведено встановлення та узгодження меж земельної ділянки в натурі по АДРЕСА_1, і встановлені в натурі межі відповідають фактичному стану.  

Копією рішення Бориславської міської ради №923 від 09.04.2009року «Про передачу у власність земельних ділянок та поновлення терміну оренди землі громадянам»,  з якого вбачається, що     приватизовано в спільну сумісну власність земельну ділянку площею 491 кв.м. в АДРЕСА_1  громадянам:  

- ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер  НОМЕР_3), що проживають в м.Борислав на АДРЕСА_1; ОСОБА_5 (ідентифікаційний номер НОМЕР_4), що проживає в м. Борислав, на АДРЕСА_2; ОСОБА_6 (ідентифікаційний номер НОМЕР_5), що проживає в м. Борислав, на АДРЕСА_3, яка надана для будівництва та обслуговування будинків та господарських споруд, з наступною видачею державного акту на право власності на землю.     П. 10 вказаного рішення Бориславської міської ради покладено обов»язок на міський відділ Львівської регіональної філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» (О.Данилюк) організувати видачу державних актів на право власності на землю і проведення їх державну реєстрацію.  

  Копією договору № 01.0585/2, укладеного між ДП «Центр державного земельного кадастру при Держкомземі України» від імені якого діє Львівська регіональна філія в особі начальника Бориславського міського відділу Львівської регіональної філії п.Данилюк О.О., як виконавцем, та громадянами ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6, як замовниками, з якого вбачається, що виконавець зобов»язувався виконати типографо-геодезичні вишукувальні роботи для виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складення документів,  що посвідчують право на земельну ділянку, яка розташована по АДРЕСА_1.  

  Копією квитанції від 12.02.2009 року, якою стверджено, що платник ОСОБА_2, ОСОБА_6 оплатили ЛФ ДП «Центр державного земельного кадастру» 556грн. 63коп. за виконання типографо-геодезичних вишукувальних робіт.  

Копією квитанції від 12.02.2009року якою стверджено, що платник ОСОБА_2, ОСОБА_6 оплатили ЛФ ДП «Центр державного земельного кадастру» 222грн. 80коп. за виготовлення технічної документації.  

Копією довідки за підписом в.о. начальника управління Держкомзему у м. Борислав С.Жигало з якого вбачається, що земельній ділянці по АДРЕСА_1 присвоєно кадастровий номер: 4610300000:14:040:0018.  

Копією висновку відділу архітектури та містобудування №391 від 15.05.2009року за підписом головного архітектора м. Борислава Т.Баумкетнер,  з якого вбачається, що земельна ділянка по АДРЕСА_1 фактичною площею 0,0491га не має в наявності обмежень та сервітутів щодо використання даної земельної ділянки.  

Копією заяви ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 від 30.09.2009 року, адресованою на ім»я директора Бориславського міського відділу Львівської регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру» стверджено, що ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 просили видати їм державний акт на право власності на земельну ділянку площею 491 кв.м. для обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1 Львівської області.  

Копією заяви ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 від 16.11.2009 року, адресованою на ім»я голови Бориславської міської ради Іваницького О.Є., зареєстрованою 20.11.2009 року, стверджено, що ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 просили організувати видачу їм державного акта на право власності на земельну ділянку площею 491 кв.м. для обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1 Львівської області.  

  Правовідносини, які виникли між сторонами, регулюються ст.ст.116, 118, 120, 158 ЗК України, Порядком безоплатних оформлення та видачі громадянам України державних актів на право власності на земельні ділянки, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 05.08.2009року №844 /зі змінами/, Інструкцією про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої Наказом Державного комітету України по земельних ресурсах №43 від 04.05.1999року /зі змінами/.  

    На підставі наведеного та керуючись ст.ст.116, 118, 120, 158 ЗК України, Порядку безоплатних оформлення та видачі громадянам України державних актів на право власності на земельні ділянки, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 05.08.2009року №844 /зі змінами/, Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої Наказом Державного комітету України по земельних ресурсах №43 від 04.05.1999року /зі змінами/, ст.ст. 10, 60, 209 ч.3, 212, 224-226 ЦПК України, суд, -  

  В И Р І Ш И В :  

  Позов задоволити.  

  Зобов»язати Державне підприємство «Центр     державного земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах» скласти та видати  ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 державний акт на право власності на земельну ділянку, площею 491 кв.м., для обслуговування   житлового будинку,  що по АДРЕСА_1 Львівської області.  

    Стягнути із Державного підприємства «Центр     державного земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах» на користь ОСОБА_2 оплачені останньою: судовий збір в сумі 8 грн. 50 коп. та 37 грн. 00 коп. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільної справи,   а всього стягнути 45 грн. 50 коп.  

Заочне рішення може бути переглянуте Бориславським міським судом за письмовою заявою відповідача.  

  Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.  

  Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в двадцятиденний строк з дня подачі заяви про апеляційне оскарження, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.  

  Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано  апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.  

      Суддя: