ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ
"02" серпня 2010 р. Справа № 6/84-38
за позовом Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»
до Відкритого акціонерного товариства «Волиньгаз»
про стягнення 1 814440,63 грн.
Суддя Пахолюк В.А.
за участю представників сторін:
від позивача: не прибув.
від відповідача: Гаврилюк Д.Ю. – юрисконсульт, довіреність № 1276/6-3 від 28.09.2009 року.
Відповідно до ст. 20 Господарського процесуального кодексу України представнику відповідача роз’яснено право відводу судді. Відводу судді не заявлено.
На підставі ст. 22 ГПК України роз’яснено процесуальні права та обов’язки.
Суть спору:
Позивач –Дочірня компанія «Газ України» НАК «Нафтогаз України» звернувся до відповідача – ВАТ по газопостачанню та газифікації «Волиньгаз» з позовом про стягнення 1825184 грн. 44 коп. боргу за отриманий природний газ, в т.ч. 1495887 грн. 47 коп. основного боргу, 152188,60 грн. пені, 125726,98 грн. індексу інфляції, 40637,58 грн. 3% річних.
В підтвердження позовних вимог посилається на договір № 06/09-66 від 30.01.2009 року, додаткову угоду № 1 від 31.03.2009 року, додаткову угоду № 2 від 27.04.2009 року, додаткову угоду № 3 від 08.05.2009 року, додаткову угоду № 4 від 28.09.2009 року, акти прийому – передачі природного газу від 30.04.2009 року, 28.02.2009 року, 31.03.2009 року, 30.04.2009 року, 31.10.2009 року, 30.11.2009 року, 31.12.2009 року.
Позивач на підставі заяви від 22.07.2010 року за № 3/10-7662 просить виправити допущену арифметичну помилку, а саме вказану суму 1825184 грн. 44 коп., яку необхідно вважати вірною 1814440 грн. 63 коп.
Позивач в судове засідання не з’явився, про причин нез’явлення не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи, що підтверджується поштовим повідомленням про вручення ухвали суду.
Представник відповідача в судовому засіданні подав додаткові пояснення № 1118/6-3 від 02.08.2010 року в якому зазначив, що протягом січня – квітня 2009 року згідно договору поставки природного газу № 06/09-66 товариство отримало природний газ. За даний поставлений газ товариство повинно було розрахуватись згідно умов договору до 10 числа місяця наступного за місяцем поставки. Річний термін щодо нарахування пені за даний газ сплив 10 травня 2010 року. Позов подано 21.06.2010 року, тобто позивачем пропущено строк щодо стягнення пені за період поставки з січня по квітень 2009 року.
Товариство надає контр розрахунок пені:
Борг за період жовтень-грудень складається відповідно 124310 17 грн., 194495 грн., 287084,22 грн. Разом 605889,54 грн.
Розрахунок проводиться за період з 11.11.2009 року по 11.05.2010 року.
605889,54 грн. (сума боргу) *10,25 відсотка (подвійна облікова ставка НБУ) /365* 181 (кількість днів прострочення) = 30796,62 грн.
Таким чином загальна сума пені складає 30796,62 грн.
Розглянувши наявні матеріали по справі, заслухавши пояснення представника відповідача, судом встановлено.
30 січня 2009 року між Відкритим акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації «Волиньгаз» (Покупець) та ДК "Газ України" (Постачальник) був укладений договір поставки природного газу №06/09-66, надалі «Договір».
Згідно з цим Договором ДК "Газ України" передав у власність Покупцю протягом січня-квітня 2009 року та жовтня-грудня 2009 року природний газ на загальну суму 1495887,47 грн., що підтверджується Актами прийому - передачі природного газу (додаються).
Покупець свої зобов'язання не виконав взагалі.
Відповідно до п.п.1, 2 ст.11 ЦК України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини. Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
В силу ст.9 ЦК України та ст.4 ГК України особливості регулювання майнових відносин суб’єктів господарювання визначаються Господарським кодексом України.
Статтею 265 ГК України встановлено, що за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму. Згідно ст.193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором. Застосування господарських санкцій до суб'єкта, який порушив зобов'язання, не звільняє цього суб'єкта від обов'язку виконати зобов'язання в натурі, крім випадків, коли інше передбачено законом або договором, або управнена сторона відмовилася від прийняття виконання зобов'язання. Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.
Згідно п. 5.1. Договору остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюється Покупцем до 10 (десятого) числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.
Таким чином, сума боргу Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації «Волиньгаз» перед ДК "Газ України" станом на момент звернення з позовом до суду становить 1 495887 (один мільйон чотириста дев'яносто п'ять тисяч вісімсот вісімдесят сім) грн. 47 коп.
Згідно з п.6 ст. 231 Господарського кодексу України, ст. 258, 549-551 Цивільного кодексу України, п.6.2. Договору за несвоєчасну оплату спожитого газу Відповідач зобов'язується сплатити на користь ДК "Газ України" пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.
Відповідно до п.6.8. Договору, пеня нараховуються Постачальником протягом шести місяців, що передують моменту звернення з позовом. Крім того, відповідно до п.9.5. Договору строк позовної давності та стягнення неустойки за цим Договором встановлюється тривалістю у три роки.
Як зазначив відповідач, що протягом січня – квітня 2009 року згідно договору поставки природного газу № 06/09-66 товариство отримало природний газ. За даний поставлений газ товариство повинно було розрахуватись згідно умов договору до 10 числа місяця наступного за місяцем поставки. Річний термін щодо нарахування пеня за даний газ сплив 10 травня 2010 року. Позов подано 21.06.2010 року, тобто позивачем пропущено строк щодо стягнення пені за період поставки з січня по квітень 2009 року.
Товариство надає контр розрахунок пені:
Борг за період жовтень-грудень складається з боргів за жовтень, листопад, грудень відповідно 124310 17 грн., 194495 грн., 287084,22 грн. Разом 605889,54 грн.
Розрахунок проводиться за період з 11.11.2009 року по 11.05.2010 року.
605889,54 грн. (сума боргу) *10,25 відсотка (подвійна облікова ставка НБУ) /365* 181 (кількість днів прострочення) = 30796,62 грн.
Таким чином загальна сума пені складає 30796,62 грн., яка підлягає до стягнення враховуючи вимоги ст. ст. 258, 260, 261 ЦК України.
Згідно з пунктом 6.1 Договору за невиконання або неналежне виконання своїх зобов'язань по Договору сторони несуть відповідальність у відповідності з цим Договором та чинним законодавством України.
Відповідно до вимог п.2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних з простроченої суми, якщо законом або договором не встановлений інший розмір відсотків.
Розрахунок суми, на яку збільшився розмір боргу внаслідок інфляційних процесів за період з березня 2009 року по березень 2010 року:
ПеріодПотрібно
сплатити
(грн.)Фактично
сплачено
(грн.)Розмір простроченого платежу (грн.)Індекс інфляції за період
(%)Сума з
врахуванням
індексу
інфляції за
період (грн.)Інфляційні втрати (грн.)
03.2009р.267 107,95267 107,95101,40270 847,463 739,51
04.2009р.226 235,45493 343,40100,90497 783,494 440,09
05.2009р.396 654,53889 997,93100,50894 447,924 449,99
06.2009р.
889 997,93101,10899 787,919 789,98
07.2009р.
889 997,9399,90889 107,93-890,00
08.2009р.
889 997,9399,80888 217,93-1 780,00
09.2009р.
889 997,93100,80897 117,917 119,98
10.2009р.
889 997,93100,90898 007,918 009,98
11.2009р.124 3310,171 014 308,10101,101 025 465,4911 157,39
12.2009р.194 495,171 208 803,27100,901219 682,5010 879,23
01.2010р.287 084,221 495 887,49101,801 522 813,4626 925,97
02.2010р.
1 495 887,49101,901 524 309,3528 421,86
03.2010р.
1 495 887,49100,901 509 350,4813 462,99
Всього1 495 887,490,001 495 887,490,00125 726,98
Таким чином, сума, на яку збільшився борг внаслідок інфляційних процесів, становить 125 726 (сто двадцять п'ять тисяч сімсот двадцять шість) грн. 98 кой.
Розрахунок трьох відсотків річних здійснено за період з 11.03.2009 року по 21.06.2010 року
Дата
Нараховано (грн.)Сплачено (грн.)Борг (грн.)ДніРозмір річних (%)Сума річних (грн.)
11.03.2009267 107,95267 107,95310,0082678,99
11.04.2009226 235,45493 343,40зо0,00821213,62
11.05.2009396 654,53889 997,931840,008213 428,29
11.11.2009124 310,171014 308,10300,00822 495,20
11.12.2009194 495,171 208 803,27310,00823 072,78
11.01.2010287 084,221 495 887,491610,008219 748,71
Всього . станом на 21.06.20101 495 887,491495 887,494670,008240 637,58
Таким чином 3% річних від основного боргу складають 40 637 (сорок тисяч шістсот тридцять сім) грн. 58 коп.
Оскільки спір до судового розгляду доведено з вини відповідача, то державне мито пропорційно до задоволених вимог в сумі 16930,49 грн. та 236 грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу слід покласти на нього.
Господарський суд, керуючись ст.ст. 193, 265 Господарського кодексу України, ст.ст. 258, 261, 267, 625 Цивільного кодексу України, ст.ст. 44, 49, п.1-1 ст.80, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, -
ВИРІШИВ:
1. Позов задовольнити частково в сумі 1 693 048,65 грн.
2. Стягнути з Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації «Волиньгаз»(43000, вул. І.Франка,12, м. Луцьк, Волинська область р/р 26006229570001 у ВГРУ «Приватбанк», МФО 303440, код ЄДРПОУ 03339459) на користь Дочірньої компанії «Газ України»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»(04116, м. Київ, вул. Шолуденка,1, р/р 26008301970 в ВАТ «Ощаддбанк», МФО 300465, код ЄДРПОУ 31301827) - 1 693 048 грн. 65 коп. заборгованості, в т.ч. 1 495 887 грн. 47 коп. –основного боргу, 125 726 грн. 98 коп. –інфляційних нарахувань, 40 637 грн. 58 коп. –3% річних, 30 796 грн. 62 коп. пені та 16 930 грн. 49 коп. в повернення витрат по сплаті державного мита, 236 грн. 00 коп. в повернення витрат по оплаті послуг за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
3. В позові на суму 121391,98 грн. відмовити.
Дата підписання
повного тексту рішення
від 06.08.2010 року
Суддя Пахолюк В. А.