ВИЩИЙ  ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  УКРАЇНИ  

 ПОСТАНОВА          

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ          

 03 серпня 2010 р.                                                                                    № 5/105-09  

Вищий  господарський суд України у складі колегії суддів:

головуючого суддіМіщенка П.К. (доповідач),

суддівБілошкап О.В.,

Заріцької А.О.

розглянувши касаційну скаргу ТОВ фірми "Укрводпром"

на постанову Житомирського апеляційного господарського суду

від 19.04.2010р.

у справі

господарського суду №5/105-09

Вінницької  області

за заявою боржникаТОВ фірми "Укрводпром"

про визнання банкрутом

В судовому засіданні взяли участь представники:

-ТОВ "Агро" –Короткевич Ю.М.

- ТОВ фірми "Укрводпром" –не з'явилися;

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Вінницької області від 19.01.2010р. кредиторами по справі № 5/105-09 про банкрутство TOB фірми "Укрводпром" визнано: Виконавчу дирекцію Вінницького обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності з грошовою вимогою до боржника в сумі 216,60 грн.; Лівобережний міжрайонний центр зайнятості з грошовою вимогою до боржника в сумі 164,93 грн.; Публічне акціонерне товариство "Сведбанк" з грошовою вимогою до боржника в сумі 5852694,94 грн.; Приватне підприємство "Торговий Дім "Арго" грошовою вимогою до боржника в сумі 4441374-00 грн. Цією ж ухвалою розгляд справи відкладено до 09 лютого 2010 р. та зобов'язано арбітражного керуючого Стороженка С.С. надати до суду уточнений реєстр вимог кредиторів.

Постановою Житомирського апеляційного господарського суду від 19.04.2010 року (колегія суддів у складі: головуючого  Вечірка І.О., Зарудяної Л.О.,                Ляхевич А.А.) ухвалу господарського суду Вінницької області від 19.01.2010р. в частині визнання вимог ПП "Торговий Дім "Арго" грошовою вимогою до боржника в сумі 4441374 грн. залишено без змін.

Не погоджуючись з винесеними судовими актами, боржник - товариство з обмеженою відповідальністю фірма "Укрводпром" звернувся до Вищого  господарського суду України з касаційною  скаргою, в якій просить скасувати ухвалу господарського суду Вінницької області від 19.01.2010р.  та постанову Житомирського апеляційного господарського суду в  від 19.04.2010 року в частині визнання ПП "Торговий Дім "Арго" кредитором у справі про банкрутство TOB фірми "Укрводпром" з грошовими вимогами в сумі 4441374,00грн. скасувати.

На думку скаржника, судами не було досліджено обставин проведення розрахунків TOB фірмою "Укрводпром" з Приватним підприємством "Торговий Дім "Арго" та не витребувано оригіналів документів, на які він посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Судова колегія, розглянувши наявні матеріали справи, обговоривши доводи касаційної скарги, перевіривши юридичну оцінку обставин справи та повноту їх встановлення, дослідивши правильність застосування судами  норм матеріального та процесуального права, дійшла висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно ст.41 ГПК України господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку провадження, передбаченому цим Кодексом, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом"(далі по тексту –Закон).

Згідно зі ст.ст. 4, 43 ГПК України судове рішення є законним та обґрунтованим лише у випадку всебічного повного та об’єктивного розгляду в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності у відповідності з нормами матеріального та процесуального права.  

Ухвалою господарського суду Вінницької області від 14.04.2009р. порушено провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю фірми "Укрводпром" на підставі ст.ст. 1,7,11,12,53 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом". Введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника.

13.05.2009р. на адресу господарського суду Вінницької області від Приватного підприємства "Торговий Дім "Арго" надійшла заява (№10/02 від 12.05.2009р.) з вимогами до боржника в якій заявник вказав на те, що вимоги ПП "Торговий Дім "Арго" до боржника складають 879480,00 доларів США та підтверджуються наступними документами: контрактом №ВТК-2/П від 25.07.2007р., укладеним між Товариством з обмеженою відповідальністю фірмою "Укрводпром" та компанією "PAN UKRAINIAN FOOD MARKET LLP", договором уступки права вимоги №20/03 від 20.03.2009р. Сума боргу підтверджується банківською випискою від 27.09.2007р. по рахунку ТОВ фірми "Укрводпром".

Ухвалою господарського суду Вінницької області від 07.07.2009р. відкрито процедуру санації боржника. Керуючим санацією боржника призначено керівника TOB фірми "Укрводпром" Броцького М.П. Цією ж ухвалою зобов'язано керуючого санацією - керівника боржника у 30-ти денний строк з дня винесення ухвали про порушення провадження у справі про банкрутство і відкриття процедури санації подати до офіційного друкованого органу Верховної Ради України чи Кабінету Міністрів України повідомлення про порушення провадження у справі про банкрутство TOB фірми "Укрводпром". Розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Стороженка ОС.

Як вбачається з матеріалів справи, 20.07.2009р. на адресу господарського суду від Приватного підприємства "Торговий Дім "Арго" надійшла заява (№10/02 від 14.07.2009р.), в якій останній просить суд визнати його кредитором у справі про банкрутство TOB фірми "Укрводпром" з сумою вимог, яка складає 4441374,00 грн.

Оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство і відкриття процедури санації опубліковано в офіційному друкованому органі - газеті "Голос України" №146 (4646) 07.08.2009р.

Після опублікування оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство боржника і відкриття процедури санації до господарського суду надійшли письмові заяви кредиторів з майновими вимогами до боржника.

Господарським судом прийнято до розгляду у тому числі заяву кредитора - ПП "Торговий Дім "Арго", яка надійшла до суду 20.07.2009р.

15.12.2009р. на адресу господарського суду від ПП "Торговий Дім "Арго" надійшли пояснення №11/02 від 10.12.2009р., відповідно до яких кредитор вказав на те, що згідно з умовами договору уступки права вимоги №20/03 від 20.03.2009р. ПП "Торговий Дім "Арго" набув права вимоги до TOB фірми "Укрводпром" щодо боргу в зв'язку з невиконання останнім умов контракту №ВТК-2/П від 25.07.2007р. Згідно з п.п.2.2.2. договору уступки права вимоги ПП "Торговий Дім "Арго" сплачує цеденту (компанії "PAN UKRAINIAN FOOD MARKET LLP") 50% від суми боргу боржника після виконання останнім його зобов'язань щодо сплати боргу цесіонару (ПП "Торговий Дім "Арго").

Відповідно до ухвали господарського суду Вінницької області від 19.01.2010р. кредиторами по справі № 5/105-09 визнано: Виконавчу дирекцію Вінницького обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності з грошовою вимогою до боржника в сумі 216,60 грн.; Лівобережний міжрайонний центр зайнятості з грошовою вимогою до боржника в сумі 164,93 грн.; Публічне акціонерне товариство "Сведбанк" з грошовою вимогою до боржника в сумі 5852694,94 грн.; Приватне підприємство "Торговий Дім "Арго" з грошовою вимогою до боржника в сумі 4441374,00 грн.

Місцевим господарським судом встановлено, що умови контракту №ВТК-2/П від 25.07.2007р. не виконано та обставини, викладені в заяві кредитора підтверджені відповідними письмовими доказами, зокрема, сума боргу підтверджена банківською випискою від 27.09.2007р. по рахунку TOB фірми "Укрводпром"

При розгляді кредиторських вимог ПП "Торговий дім "Арго" судом апеляційної інстанції було враховано, що 25.07.2007р. між компанією "PAN UKRAINIAN FOOD MARKET LLP" (покупцем) та TOB фірмою "Укрводпром" (продавцем) було укладено контракт №ВТК-2/П, відповідно до п.1.1 якого продавець поставляє, а покупець приймає та сплачує на умовах DAF міцний напій "Вогнисте диво" (товар) в сувенірному керамічному посуді, в кількості 40000 пляшок, об'ємом 0,7 літрів, з вмістом етилового спирту 79,8% гр., в асортименті відповідно до специфікації, яка є невід'ємною частиною даного контракту (а.с.60-62, т.1).

Пунктом 2.3. вказаного контракту сторони встановили, що загальна вартість контракту становить 2000000 доларів США.

Відповідно до п.3.1. контракту від 25.07.2007р. покупець проводить оплату по діючому контракту шляхом авансового перерахунку 100% вартості контракту .(100% передоплата), наведеної в специфікації, на розрахунковий рахунок продавця.

Згідно з п.3.2. контракту №ВТК-2/П валютою платежу є долари США.

Вказаний контракт підписано директорами сторін контракту та скріплено печатками підприємств.

В специфікації (додатку до контракту №ВТК-2/П від 25.07.2007р.) сторони погодили, зокрема, партію товару, асортимент товару, вартість доставки товару.

З матеріалів справи вбачається та судом першої інстанції встановлено, що на виконання умов контракту №ВТК-2/П від 25.07.2007р. компанією "PAN UKRAINIAN FOOD MARKET LLP" на розподільчий рахунок TOB фірми "Укрводпром" було перераховано грошові кошти у розмірі 879480,00 доларів США. Наведене підтверджується банківською випискою від 27.09.2007р. АКБ  "Південний", довідкою №0-17-9176БТ від 07.04.2010р. АКБ  "Південний".

Судом першої інстанції встановлено, що умови контракту №ВТК-2/П від 25.07.2007р. TOB фірмою "Укрводпром" щодо поставки товару не виконано. TOB фірми "Укрводпром" не заперечує щодо кредиторської заборгованість перед компанією "PAN UKRAINIAN FOOD MARKET LLP" в сумі 879040,48 доларів США. відповідно до умов контракту №ВТК-2/П від 25.07.2007р.

Відповідно до договору уступки права вимоги №20/03 від 20.03.2009р. (оригінал якого міститься в матеріалах справи а.с. 133-134, т.2)., укладеного між компанією "PAN UKRAINIAN FOOD MARKET LLP" (цедентом) та Приватним підприємством "Торговий Дім "Арго" (цесіонаріем), перша уступила останньому право вимоги заборгованості в розмірі 879480,00 доларів США, яка виникла у TOB фірми "Укрводпром" перед компанією "PAN UKRAINIAN FOOD MARKET LLP" за контрактом №ВТК-2/П від 25.07.2007р. Доказів проведення розрахунків з Приватним підприємством "Торговий Дім "Арго" боржником надано не було.

Офіційний курс гривні до долара США, встановлений Національним банком України, станом на день порушення справи про банкрутство TOB фірми "Укрводпром" (14.04.2009р.) становив 7,7 грн. Відповідно 879480,00 доларів США в гривневому еквіваленті складає 6771996,00 грн.

Зі змісту заяви №10/02 від 14.07.2009р. ПП "Торговий Дім "Арго" вбачається, що кредитором заявлено грошові вимоги до боржника в розмірі 4441374,00 грн.

Враховуючи вищенаведене, судова колегія погоджується з висновками суду першої інстанції, з якими погодився суд апеляційної інстанції,  про визнання грошових  вимог Приватного підприємства "Торговий Дім "Арго" в розмірі 4441374,00 грн. до боржника.

На підставі викладеного, колегія суддів приходить висновку, що ухвала господарського суду Вінницької області від 19.01.2010р. та постанова Житомирського  апеляційного господарського суду від 19.04.2010 року у справі                   № 5/105-09 постановлені у відповідності до фактичних обставин справи  та вимог чинного законодавства і підстав для їх зміни чи скасування не вбачається.

Доводи касаційної скарги не спростовують висновків судів, які викладені в оскаржуваних  судових   рішеннях.

Згідно ст. ст. 125, 129 Конституції України та рішення Конституційного Суду України №8-рп/2010 від 11 березня  2010 року постанова  Вищого господарського суду України касаційному оскарженню не підлягає.

Керуючись ст.ст. 1115, 1117, 1119, 11111 Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд України

ПОСТАНОВИВ:

Касаційну скаргу TOB фірми "Укрводпром" залишити без задоволення.

Ухвалу господарського суду Вінницької області від 19.01.2010р. та постанову  Житомирського апеляційного господарського суду від 19.04.2010   року у справі    № 5/105-09   залишити без змін.

   Головуючий                                                                                         Міщенко П.К.

   С у д д я                                                                                                 Білошкап О.В.

С у д д я                                                               Заріцька А.О.