УКРАЇНА
Господарський суд
Житомирської області
______________________________________________________________________
10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65
УХВАЛА
"06" липня 2010 р. Справа № 15/571
За позовом Державного підприємства "Державний науково-дослідний та проектно-вишукувальний інститут "НДІ проектреконструкція" в інтересах філіалу "Житомиркомундорпроект" (м.Житомир)
до Державного підприємства "Бердичівське лісове господарство" (м.Бердичів)
про стягнення 42751,74 грн.
Суддя Кравець С.Г.
Присутні:
від позивача: Хоменко С.О. - представник за довіреністю № 106-вк від 30.11.2009р.,
від відповідача: Кльоц А.О. -представник за довіреністю № 14/456 від 09.06.2010р.
Позивач звернувся до господарського суду з позовом про стягнення на його користь з відповідача 42751,74грн., із яких 32243,62грн. заборгованості за виконані роботи, 3314,03грн. пені, 7194,09грн. інфляційних.
Представники сторін в судовому засіданні надали заяву від 06.07.2010р., в якій просять суд затвердити укладену між сторонами 06.07.2010р. мирову угоду, та текст мирової угоди від 06.07.2010р.
Як вбачається з тексту мирової угоди від 06.07.2010р. укладеної між Державним підприємством "Державний науково-дослідний та проектно-вишукувальний інститут "НДІ проектреконструкція" в інтересах філіалу "Житомиркомундорпроект" та Державним підприємством "Бердичівське лісове господарство" сторони погодили наступне:
1. Відповідач визнає позов частково, в сумі 32243,62грн. (тридцять дві тисячі двісті сорок три гривні 62 копійки), що є сумою, яка підлягала сплаті на користь позивача по договору №108/2008 на проведення проектних та пошукових робіт, а також судові витрати в сумі 427,52грн. державного мита і 236,00грн. інформаційно-технічного забезпечення судового процесу та зобов'язується сплатити визнану суму повністю в термін до 31 грудня 2010 року включно.
2. Відповідач в підтвердження наміру виконання даної мирової угоди, сплатив на користь позивача в день укладення даної мирової угоди частину боргу в сумі 9673,08грн. (дев'ять тисяч шістсот сімдесят три гривні 08 копійок). Сторони підтверджують, що на момент затвердження даної мирової угоди заборгованість відповідача перед позивачем становить: 22570,54грн. по договору №108/2008 на проведення проектних та пошукових робіт, а також судові витрати в сумі 427,52грн. державного мита і 236,00грн. інформаційно-технічного забезпечення судового процесу. Загальна сума боргу що підлягає сплаті відповідачем на користь позивача становить 23234,06грн. (двадцять три тисячі двісті тридцять чотири гривні 06 копійок).
3. Позивач зобов'язується надати відповідачу розстрочку сплати заборгованості відповідно до графіку вказаному у пункті 5 даної мирової угоди. Позивач повністю відмовляється від стягнення з відповідача фінансово-господарських санкцій, зокрема пені та інфляційних нарахувань.
4. Позивач зобов'язується передати результати виконаних робіт (проектну документацію) виконану за договором підряду №108/2008 на проведення проектних та пошукових робіт відповідачу повністю протягом п'яти робочих днів з моменту повного розрахунку за неї відповідачем.
5. Відповідач зобов'язується здійснювати погашення заборгованості згідно наступного графіка:
- 3761,76грн. в термін до З0 липня 2010 року включно;
- 3761,76грн. в термін до 31 серпня 2010 року включно;
- 3761,76грн. в термін до 30 вересня 2010 року включно;
- 3 761,76грн. в термін до 31 жовтня 2010 року включно;
- 3761,76грн. в термін до З0 листопада 2010 року включно;
- 3761,76грн. в термін до 31 грудня 2010 року включно.
6. Укладаючи дану мирову угоду сторони встановлюють, що дійшли згоди щодо предмету даної мирової угоди та її умов, визнають їх оптимальними для обох сторін і не мають претензій одне до одної щодо предмету мирової угоди.
Дослідивши матеріали справи, перевіривши повноваження представників сторін, роз'яснивши наслідки укладення мирової угоди, господарський суд приходить до висновку про затвердження мирової угоди по справі № 15/571 та припинення провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 22, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 ГПК України, господарський суд
УХВАЛИВ:
1. Затвердити мирову угоду по справі №15/571, укладену 06.07.2010р. між Державним підприємством "Державний науково-дослідний та проектно-вишукувальний інститут "НДІ проектреконструкція" в інтересах філіалу "Житомиркомундорпроект" та Державним підприємством "Бердичівське лісове господарство", відповідно до умов якої, Державне підприємство "Бердичівське лісове господарство" (13300, м.Бердичів, вул. Карла Маркса 9, ідентифікаційний код 00991806) зобов'язується сплатити Філіалу "Житомиркомундорпроект" Державного підприємства "Державний науково-дослідний та проектно-вишукувальний інститут "НДІ проектреконструкція" (10020, м.Житомир, вул.Ватутіна 10-б, ідентифікаційний код 34729109) - 427,52грн. витрат по сплаті державного мита і 236,00грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в строк до 31.12.2010р., та заборгованість в сумі 22570,54грн., згідно до наступного графіку:
- 3761,76грн. в термін до З0 липня 2010 року включно;
- 3761,76грн. в термін до 31 серпня 2010 року включно;
- 3761,76грн. в термін до 30 вересня 2010 року включно;
- 3 761,76грн. в термін до 31 жовтня 2010 року включно;
- 3761,76грн. в термін до З0 листопада 2010 року включно;
- 3761,76грн. в термін до 31 грудня 2010 року включно.
2. Провадження у справі припинити.
Ухвала господарського суду набирає законної сили у встановленому законом порядку.
Суддя Кравець С.Г.
Друк. :
1- в справу,
2- позивачу (рек.),
3- відповідачу,