копія                                     справа № 2-1972/10

РІШЕННЯ

іменем України

27  липня 2010 року Ковпаківський районний суд м. Сум в особі судді Князєва В.Б., при секретарі Сема О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до  Сумської міської ради, третя особа –    Друга Сумська державна нотаріальна контора про визнання права власності на ? частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивач звернувся із вищевказаним позовом до суду, який мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 - батько позивача. Домоволодіння  АДРЕСА_1 належало на праві власності ОСОБА_3 Це домоволодіння було розташоване на приватизованій ОСОБА_3 земельній ділянці загальною площею 597 кв.м. Земельна ділянка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1. Згідно свідоцтва про право на спадщину як позивачу, так і ОСОБА_4 - матері позивача, стало належати по ? частині кожному домоволодіння АДРЕСА_1 та земельна ділянка загальною площею 597 кв.м. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача - ОСОБА_4 Після її смерті позивач як спадкоємець першої черги, який мешкав разом зі спадкодавцем, звернувся до Другої Сумської державної нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини, яка відкрилася. Нотаріальною конторою була відкрита спадкова справа №674/2009 і 8 жовтня 2009 року позивач отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого став власником 1/2 частини домоволодіння АДРЕСА_1. Разом з цим 2-а Сумська державна нотаріальна контора відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право спадщини на земельну ділянку пл. 298, 5 кв.м, яка належала ОСОБА_4  на підставі  вказаного  вище  свідоцтва про  право  на спадщину, яку вона отримала після смерті свого чоловіка. Сталося це тому, зазначає позивач, що мати позивача - ОСОБА_4 при житті не замовила та не отримала Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку пл. 298,5 кв.м за вказаною вище адресою.

Тому позивач просить визнати за ним право власності на 1/2 частину земельної ділянки АДРЕСА_1 загальною площею 298,5 кв.м в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник Сумської міської ради в судове засідання не з’явився, але просить справу слухати у його відсутності, проти позову не  заперечує.

Представник  третьої особи в судове засідання не з’явився, просить справу слухати без нього.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 - батько позивача (а.с. 6, 9). Домоволодіння  АДРЕСА_1 належало на праві власності ОСОБА_3 Це домоволодіння розташоване на приватизованій ОСОБА_3 земельній ділянці загальною площею 597 кв.м. Земельна ділянка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1.

Викладені вище обставини підтверджуються копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.04.2003 року, виданого на ім’я позивача та на ім’я ОСОБА_4 (а.с. 12).

 Згідно свідоцтва про право на спадщину як позивачу, так і ОСОБА_4 - матері позивача, стало належати по ? частині кожному домоволодіння АДРЕСА_1 та земельна ділянка загальною площею 597 кв.м (а.с. 12).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача - ОСОБА_4 (а.с. 7).

Після смерті ОСОБА_4 позивач як спадкоємець першої черги, який мешкав разом зі спадкодавцем, звернувся до Другої Сумської державної нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини, яка відкрилася (а.с. 23).

Нотаріальною конторою була відкрита спадкова справа №674/2009 і 8 жовтня 2009 року позивач отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого  ОСОБА_1 став власником 1/2 частини домоволодіння АДРЕСА_1 (а.с. 9).

Як вбачається з довідки Ковпаківської районної в м. Суми адміністрації№ 2703 ОСОБА_4 дійсно була зареєстрована за місцем проживання: АДРЕСА_1 з 24.02.1963 р. по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 5).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.2, 3 ст. 1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право  власності  або  право  користування  земельною ділянкою, на якій вони розміщені, яка необхідна для  їх  обслуговування.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Отже, оскільки вищевказана земельна ділянка була власністю матері позивача - ОСОБА_4, а позивач як спадкоємець першої черги, успадкував цю земельну ділянку у порядку спадкування за законом, тому слід визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки АДРЕСА_1 загальною площею 298,5 кв.м в порядку спадкування за законом після смерті його матері - ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст.ст. 1218 - 1222, 1225, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 57-60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд ,–

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до  Сумської міської ради, третя особа –    Друга Сумська державна нотаріальна контора про визнання права власності на ? частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки АДРЕСА_1, загальною площею 298,5 кв.м, в порядку спадкування за законом після смерті його матері - ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

          На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана заява про апеляційне оскарження до Ковпаківського районного суду м. Сум.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Сумської області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Ковпаківський районний суд м. Сум.

              Суддя            (підпис)             В.Б. Князєв

          Вірно:            

     Суддя                      В.Б. Князєв