Справа № 2-1940    

                                                                                                                                          2010 р.

У  Х  В  А  Л  А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

            03 серпня 2010 року                                             Коломийський  міськрайонний суд

                                                                                           Івано-Франківської області                          

     Суддя Коломийського міськрайонного суду Васильковський В.М., розглянувши  позовну заяву ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Коломийському районі про визнання незаконною відмови в перерахунку пенсії  відповідно до Закону України « Про соціальний захист дітей війни» та зобов»язання вчинити певні дії, -                                            

В С Т А Н О В И  В :

      2 серпня 2010 року ОСОБА_1 звернувся із позовною заявою до управління Пенсійного фонду України в Коломийському районі про  визнання незаконною відмови в перерахунку пенсії  відповідно до Закону України « Про соціальний захист дітей війни» та зобов»язання вчинити певні дії.

           Вивчивши позовну заяву та додані до неї матеріали, вважаю, що у відкритті провадження в даній справі слід відмовити, оскільки заяву не належить розглядати в порядку цивільного судочинства, з таких підстав.      

           Відповідно до Закону України № 2453-VІ від 7 липня 2010 року п.2 ч.1 ст.15 ЦПК України, згідно якого суди розглядали у порядку цивільного судочинства справи щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов’язковим  державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг виключено.

           Згідно ст. 18 ч.1 п.4 КАС України в редакції Закону України № 2453-VІ від 7 липня 2010 року даний спір підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства.

            Тому у відкритті провадження в даній справі в порядку цивільного судочинства слід відмовити.  

             Згідно вимог ст. 83 ч. 1,2 ЦПК України повернути ОСОБА_2 сплачені суми судового збору та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

             На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 83, 122 ч.2 п.1, 210 ЦПК України,  -

                                                         У Х В А Л И В:

             у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1  до управління Пенсійного фонду України в Коломийському районі про визнання незаконною відмови в перерахунку пенсії  відповідно до Закону України « Про соціальний захист дітей війни» та зобов»язання вчинити певні дії відмовити у зв’язку з неможливістю розгляду заяви в порядку цивільного судочинства.

           Повернути ОСОБА_1  11,90 грн. судового збору, які були сплачені позивачем при подачі заяви до суду за квитанцією № 027300031  від 30.07.2010 р. та 37,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, які сплачені позивачем за квитанцією № 027400031  від 30.07.2010 р.

            Копію ухвали разом із  позовною заявою та усіма доданими до неї документами невідкладно надіслати ОСОБА_1 та Фінансовому управлінню Коломийської районної державної адміністрації.

       Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.    

              Ухвала набирає законної сили після закінчення встановленого строку апеляційного оскарження.

      Суддя:   підпис

       З оригіналом вірно

       Суддя:                                                                 Васильковський В.М.