Справа № 2-560/09р.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

3 вересня  2009 року                                                                                                       м. Берегово

                             Берегівський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого:   Ільтьо І.І.,

при секретарі:  Куні О.І.,

      з участю позивачки ОСОБА_1 її адвоката ОСОБА_2 та  відповідача ОСОБА_3 його адвоката ОСОБА_4,

розглянувши на попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди ,  

встановив:

ОСОБА_1 звернулась із позовом до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди .

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, згідно якої, сторони домовилися, що ОСОБА_3 зобов’язується сплатити позивачу ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 3 500 грн..  

            Судом роз’яснено сторонам наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.. 175, п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену позивачем та відповідачем, за якою, відповідач ОСОБА_3 зобов’язується сплатити позивачу ОСОБА_1 моральну шкоду  в розмірі  3 500 ( три тисячі п’ятсот) грн..  

           Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди – закрити.

    Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути подано протягом п'яти днів з дня  проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ:                                                                                   Ільтьо І.І.