№ 2о-53/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М           У К Р А Ї Н И

28 липня 2010 р.                    Староміський райсуд м. Вінниці в складі:

                                                            судді Шидловського О.В.,

при секретарі  Данилевич А.О.,

за участі заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи - Сімчук Л.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні  цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Пенсійного фонду України в Староміському районі м. Вінниці, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

    ОСОБА_1, при зацікавленій особі – Управлінні Пенсійного фонду України в Староміському районі м. Вінниці, звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин мотивуючи її тим, що народився він ІНФОРМАЦІЯ_2. в с. Лопатин Козятинського району Вінницької області. Його батьками в свідоцтві про народженні зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Однак, батьки заявника тривалий час перебували у шлюбних стосунках, при цьому мати заявника мала дівоче прізвище ОСОБА_4. Шлюб батьки заявника зареєстрували лише 30.07.1987 р., після чого мати своє дівоче прізвище ОСОБА_4 на прізвище чоловіка - ОСОБА_4 не поміняла. Однак, у свідоцтві про народження заявника, у паспортах, його мати записана як ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_3. мати заявника померла і у свідоцтві про її смерть її прізвище зазначено як ОСОБА_4. В даний час позивач вирішує питання про перехід з пенсійного на інший вид соціального забезпечення, як інвалід дитинства 2-ї групи. Для цього йому потрібно, наряду з іншими документами, надати документи про стаж роботи батьків та їх доходи, свідоцтво про народження заявника. Однак, при перевірці всіх необхідних документів, в управлінні Пенсійного фонду України в Староміському районі м. Вінниці виявилось, що нарахування належних заявникові надбавок неможливе, оскільки у свідоцтві про народження заявника та у свідоцтві про смерть матері, як і в її пенсійній справі, невірно вказано її прізвище.

    В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав за викладених обставин, просив її задоволити.

    Представник управління Пенсійного фонду України в Староміському районі м. Вінниці Сімчук Л.Ю. щодо вирішення заяви покладається на думку суду.

    Вислухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши  та оцінивши матеріали справи, суд вважає, що  заява підлягає задоволенню.

    Судом встановлено, що у свідоцтві про народження заявника (а.с. 5), свідоцтві про смерть (а.с. 9) його мати зазначена як ОСОБА_4, а у свідоцтві про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, від батьків поляків – ОСОБА_6 та ОСОБА_7, свідоцтві про укладення шлюбу з ОСОБА_3 (а.с. 6), трудовій книжці (а.с. 4), довідках (а.с. 8, 12), посвідченні ветерана праці, вона зазначена як ОСОБА_4.

    Встановлення факту родинних відносин необхідно заявникові для оформлення пенсії по втраті годувальника.

    На підставі викладеного суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

    Керуючись ст.ст.  10, 11, 60,  209, 212 - 215, 256- 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

    Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Самгородок Самгородського (нині Козятинського) району Вінницької області і ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3. в с. Самгородок Козятинського району Вінницької області (свідоцтво про смерть серії І-АМ №НОМЕР_1, видане ІНФОРМАЦІЯ_3. Самгородоцькою сільською радою Козятинського району Вінницької області, актовий запис № 43) являлась однією і тією самою особою, а також матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с. Лопатин Козятинського району Вінницької області (свідоцтво про народження серії ЯХ № НОМЕР_2, видане Самгородоцьким райбюро ЗАГС ІНФОРМАЦІЯ_4, а/з № 2).

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Староміський райсуд м. Вінниці до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя