копія                                                                                                                                                                                                                                                                                    

                                                Справа 2-о-67/2010 р.                      

                                Р І Ш Е Н Н Я

                        І М Е Н Е М        У К Р А Ї Н И

       29 липня 2010 року                     м.Тростянець

                Тростянецький районний суд  Сумської області

                  в складі: головуючого – судді Жаворонка В.П.

                            при секретарі Васюхно Г.І.,                                                                                                                                                                                                                                                                                            

     розглянувши в попередньому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в Тростянецькому районі Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,    

                             В С Т А Н О В И В :

     ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеною заявою, посилаючись на те, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Жигайлівка Тростянецького району Сумської області.

28 липня 1975 року вона вступила у трудові відносини з Тростянецьким райбиткомбінатом. До працевлаштування у райбиткомбінаті вона ніде не працювала, а тому на цьому підприємстві їй виписали трудову книжку НОМЕР_1 від 28.07.1975 року.

В даний час вона досягла віку, з якого має право на пенсію і з метою отримання пенсії та обчислення страхового стажу вона звернулася до працівників Пенсійного фонду та надала всі необхідні документи, а також і трудову книжку для підтвердження необхідного стажу. Ознайомившись з документами працівник Пенсійного фонду, відмовилась приймати документи у зв'язку з тим, що в трудовій книжці невірно вказано її день народження. Так, у свідоцтві про її народження та у всіх інших документах, в тому числі й паспорті громадянина України, зазначено вірно її день народження «ІНФОРМАЦІЯ_2 року», а в трудовій книжці записано не вірно «ІНФОРМАЦІЯ_1». Вона намагалась пояснити, що це дійсно її трудова книжка, але її зауваження не були прийняті до уваги компетентними працівниками.

   З вищезазначених підстав звернулася ОСОБА_1 до суду з даною заявою, в якій просила встановити факт, що трудова книжка Серії НОМЕР_1 від 28.07.1975 року видана на ім’я ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 належить їй.

   Заявник в попереднє судове засідання не з’явилася, в своїй заяві просила розглядати справу без її участі, але за участю її представника- адвоката ОСОБА_2, тому суд вважає за можливе розглянути справу в її відсутність, на підставі матеріалів, які є в справі.

   Представник заявника в попередньому судовому засіданні в повному обсязі підтримав вимоги свого довірителя та просив задовольнити заяву.

   Представник зацікавленої особи в попереднє судове засідання не з’явився, але від нього до суду надійшла заява, згідно якої він просить розглядати справу без його участі,вважає вимоги заявниці законними та обгрунтованими,а тому суд вважає за можливе розглянути справу в його відсутність, на підставі матеріалів, які є в справі.

   Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

   Матеріалами справи встановлено, що заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Жигайлівка Тростянецького району Сумської області та її дошлюбне прізвище було «ОСОБА_1», що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.5) та копією паспорту            (а.с.3-4).

   Після вступу до шлюбу з ОСОБА_3 заявник змінила своє дівоче прізвище на «ОСОБА_1» (а.с.8).

    Після отримання повної середньої освіти ОСОБА_1, 28 липня 1975 року вступила у трудові відносини з Тростянецьким райбиткомбінатом. До працевлаштування у райбиткомбінаті заявник ніде не працювала, а тому на цьому підприємстві їй виписали трудову книжку НОМЕР_1 від 28.07.1975 року, що підтверджується копією трудової книжки (а.с.9).

    Як вбачається з вищезазначеної трудової книжки не вірно записана в книжці дата народження заявника, а саме записано, що ОСОБА_1 народилася «ІНФОРМАЦІЯ_1 року», а необхідно «ІНФОРМАЦІЯ_2 року».

    Факт того, що заявник народилася «ІНФОРМАЦІЯ_2 року», а не «ІНФОРМАЦІЯ_1 року» підтверджується рядом документів, виданих на її ім’я:

     -копією паспорту (а.с.3-4);

     -копією свідоцтва про народження (а.с.5);

     -копією атестату про середню освіту (а.6);

     -копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.8).

    Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обгрунтовані та підлягають задоволенню, так як було встановлено, що дійсно трудова книжка,в якій не вірно зазначена дата народження заявника належить ОСОБА_1,що також підтверджується рядом документів.

    На підставі викладеного та керуючись ст.ст.130,174,256,259  ЦПК України, суд-

                              В И Р І Ш И В:

    Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в Тростянецькому районі Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.        

    Встановити факт, що трудова книжка Серії НОМЕР_1 від 28 липня 1975 року, видана на ім’я ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 належить ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2.

   Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

         Суддя                                       підпис

ВІРНО:

Суддя Тростянецького райсуду                       Жаворонок В.П.