Справа № 2А-387/2010р.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

    30 липня  2010 року  Южноукраїнський міський суд Миколаївської області  в складі:

головуючого судді – БОБРОВСЬКОГО І.М.

  при секретарі            ЗАЦЕПІНІЙ І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Южноукраїнську адміністративну справу за позовом  ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду м. Южноукраїнська в Миколаївській області про визнання незаконними дій,

ВСТАНОВИВ:

    ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного Фонду м. Южноукраїнська в Миколаївській області про визнання незаконними дій.

    В судовому засіданні представник позивача просить закрити провадження по справі, мотивуючи це необхідністю звернення в порядку цивільного судочинства, для розв’язання спору.

    Вислухавши представникам позивача, представника відповідача, суд вважає, що справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

    Згідно до п. 1) ч. 1 ст. 157 КАС України, суд закриває провадження у справі, якщо  справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Керуючись ст. 157 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

    Провадження по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду м. Южноукраїнська в Миколаївській області про визнання незаконними дій,  закрити.

    На ухвалу можуть бути подані заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. Апеляційну скаргу в судову палату з цивільних справ апеляційного суду Миколаївської області, може  бути подано до Южноукраїнського міського суду протягом 10 днів з дня подання заяви про оскарження ухвали.

      Суддя:                                   І.М. Бобровський