Справа № 2-324\10
У Х В А Л А
17 березня 2010 року Бородянський районний суд
Київської області в складі:головуючої судді – Міланіч А.М.
при секретарі - Рассказовій М.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Бородянка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,
в с т а н о в и в :
Позивачка звернулася до суду з вказаним позовом та просила поділити майно, набуте сторонами за час шлюбу, виділивши їй
В судовому засіданні сторони дійшли до мирової угоди, за умовами якої сторони вирішили поділити спільне майно подружжя, виділивши позивачці квартиру АДРЕСА_1 та частину житлового будинку № АДРЕСА_2, а саме приміщення першого поверху : 1-1 – коридор площею 19,2 кв.м, 1-2 – туалет площею 1,9 кв.м, 1-3- кладова площею 2,0 кв.м, 1-4 – коридор площею 45,1 кв.м, 1-5- столова площею 22,9 кв.м, 1-7- житлова кімната площею 23,7 кв.м; приміщення другого поверху : 1-9- житлова кімната площею 26,7 кв.м, 1-10- туалет площею 2,6 кв.м, 1-11- коридор площею 6,3 кв.м, 1-12- санвузол площею 11 кв.м, 1-13- житлова кімната площею 20,8 кв.м, 1-14 – веранда площею 22,7 кв.м, 1-15 – туалет площею 5,3 кв.м, 1-16 – туалет площею 5,3 кв.м, 1-17 – житлова кімната площею 23 кв.м, 1-18- коридор площею 3,2 кв.м, 1-19 – коридор площею 26,3 кв.м, 1-20 – вітальня площею 39,8 кв.м.
Відповідачу виділити автомобіль навантажувач – JCB – 414S, 1998 року випуску, заводський номер НОМЕР_3, двигун № НОМЕР_1, реєстраційний № НОМЕР_2, гараж в автогаражному комплексі № АДРЕСА_3, частину житлового будинку № АДРЕСА_2, а саме приміщення першого поверху 1-6- веранда площею 35,2 кв.м; приміщення третього поверху : 1-21 – веранда площею 88,1 кв.м, 1-22- веранда площею 29,9 кв.м, 1-23 – житлова кімната площею 19,4 кв.м, 1-24 – коридор площею 4,6 кв.м, 1-25 – коридор площею 20,6 кв.м, 1-26 – житлова кімната площею 28,2 кв.м, 1-27 – кладова площею 4,8 кв. м; приміщення четвертого поверху : 1-28 – веранда площею 18,7 кв.м, 1-29- кімната відпочинку площею 22,3 кв.м, 1-30 – басейн площею 43,8 кв.м, 1-31 – сауна площею 6,2 кв.м, 1-32 – туалет площею 1,7 кв.м, 1-33 – душева площею 1,7 кв.м, 1-34 – веранда площею 15,5 кв.м, 1-35 – кладова площею 13,9 кв.м, 1-36 – кладова площею 3,5 кв.м, 1-37 – котельня площею 21,6 кв.м, 1-38 – кладова площею 8,5 кв.м; підвал 1 площею 28,2 кв м, сходи 2 площею 1,5 кв.м.
Приміщення 1- 39 – сходи площею 4,8 кв.м четвертого поверху та приміщення 1- 8 – гараж площею 40 кв.м першого поверху вказаного будинку залишаються в спільному користуванні сторін.
Наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження в справі, передбачені ст.206 ЦПК України сторонам роз”яснені.
Вислухавши сторони, представника позивача ОСОБА_3, оглянувши матеріали справи, суд вважає, що мирова угода на зазначених умовах не порушує будь-чиїх прав та охоронюваних законом інтересів, а тому дану мирову угоду необхідно визнати, провадження в справі закрити.
Керуючись ст.175,205,206 ЦПК України, суд
у х в а л и в :
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на таких умовах.
ОСОБА_1 при розподілі спільного майна подружжя виділити квартиру АДРЕСА_1 та частину житлового будинку № АДРЕСА_2, а саме приміщення першого поверху : 1-1 – коридор площею 19,2 кв.м, 1-2 – туалет площею 1,9 кв.м, 1-3- кладова площею 2,0 кв.м, 1-4 – коридор площею 45,1 кв.м, 1-5- столова площею 22,9 кв.м, 1-7- житлова кімната площею 23,7 кв.м; приміщення другого поверху : 1-9- житлова кімната площею 26,7 кв.м, 1-10- туалет площею 2,6 кв.м, 1-11- коридор площею 6,3 кв.м, 1-12- санвузол площею 11 кв.м, 1-13- житлова кімната площею 20,8 кв.м, 1-14 – веранда площею 22,7 кв.м, 1-15 – туалет площею 5,3 кв.м, 1-16 – туалет площею 5,3 кв.м, 1-17 – житлова кімната площею 23 кв.м, 1-18- коридор площею 3,2 кв.м, 1-19 – коридор площею 26,3 кв.м, 1-20 – вітальня площею 39,8 кв.м.
ОСОБА_2 виділити автомобіль навантажувач – JCB – 414S, 1998 року випуску, заводський номер НОМЕР_3, двигун № НОМЕР_1, реєстраційний № НОМЕР_2, гараж в автогаражному комплексі № АДРЕСА_3, частину житлового будинку № АДРЕСА_2, а саме приміщення першого поверху 1-6- веранда площею 35,2 кв.м; приміщення третього поверху : 1-21 – веранда площею 88,1 кв.м, 1-22- веранда площею 29,9 кв.м, 1-23 – житлова кімната площею 19,4 кв.м, 1-24 – коридор площею 4,6 кв.м, 1-25 – коридор площею 20,6 кв.м, 1-26 – житлова кімната площею 28,2 кв.м, 1-27 – кладова площею 4,8 кв. м; приміщення четвертого поверху : 1-28 – веранда площею 18,7 кв.м, 1-29- кімната відпочинку площею 22,3 кв.м, 1-30 – басейн площею 43,8 кв.м, 1-31 – сауна площею 6,2 кв.м, 1-32 – туалет площею 1,7 кв.м, 1-33 – душева площею 1,7 кв.м, 1-34 – веранда площею 15,5 кв.м, 1-35 – кладова площею 13,9 кв.м, 1-36 – кладова площею 3,5 кв.м, 1-37 – котельня площею 21,6 кв.м, 1-38 – кладова площею 8,5 кв.м; підвал 1 площею 28,2 кв м, сходи 2 площею 1,5 кв.м.
Приміщення 1- 39 – сходи площею 4,8 кв.м четвертого поверху та приміщення 1- 8 – гараж площею 40 кв.м першого поверху вказаного будинку залишаються в спільному користуванні ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
Провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя закрити.
Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п”яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд Київської області.
Головуюча-суддя Міланіч А.М.