Справа №2-559/10

У Х В А Л А

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

 29 липня 2010 року        Тростянецький районний суд Сумської області

        в складі: головуючого судді – Янової Л.М.

при секретарі    - Голубничій О.В.

 розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом  прокурора Тростянецького району в інтересах ОСОБА_1 до ТОВ “Латуре-АГРО” про стягнення заборгованості по виплаті орендної плати за землю,

                           В С Т А Н О В И В :

   Позивач звернувся з позовом про стягнення заборгованості по виплаті оренднї плати за землю, мотивуючи свої вимоги тим, що 18.02.08р. Між власником державного акту на право на земельну частку(пай) ОСОБА_1, та ТОВ “Латуре-АГРО” укладено Договори оренди земельної ділянки № 040863500386, 040863500361 з терміном дії договору 10 років. Відповідно до умов договору орендар щороку сплачує орендну плату орендодавцю. В порушення цих вимог ТОВ“Латуре-АГРО” має заборгованість перед ОСОБА_1 з виплати орендної плати за 2008-2009 роки на суму 1023,18 грн. Позивач просить суду стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1, заборгованість по орендній платі в розмірі 1023,18 грн.

29.06.2010 року від ОСОБА_1 надійшла заява про закриття провадження по справі, в зв”язку з повною виплатою їй орендної плати.

Відповідно до вимог ч.3 ст.205 ЦПК України суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмова прийнята судом.

Керуючись ч.3 ст.205 ЦПК України, суд –

У Х В А Л И В :

Позовну заяву прокурора Тростянецького району в інтересах ОСОБА_1 до ТОВ “Латуре-АГРО” про стягнення заборгованості по виплаті орендної плати за землю провадженням закрити в зв”язку з відмовою позивача від позову.

У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

    Суддя