Справа №2-6074/09
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25 червня 2010 року Київський районний суд м. Донецька у складі:
головуючого судді Шликова С.П.,
при секретарі Кузьміній В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Київського районного суду м. Донецька цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Київської районної в м. Донецьку ради про визнання права власності в порядку спадкування,-
В С ТА Н О В И В:
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Київської районної в м. Донецьку ради про визнання права власності в порядку спадкування, мотивуючи свої вимоги наступним:
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_3, який постійно проживав разом з позивачем за адресою: АДРЕСА_1.
Позивач зазначає, що спадщина після його смерті складала 1\5 частину квартири за адресою: АДРЕСА_1, яка належала померлому батькові та членам їхньої сім’ї на підставі свідоцтва про приватизацію №22428 від 10 лютого 1998 року.
ОСОБА_1 також вказує, що до нотаріальної контори вона звернулася у встановлений законом строк, але оформити право власності на змогла, оскільки 07 травня 1970 року батько позивача встановив відносно ОСОБА_1 батьківство, в той же день між батьком та матір’ю позивача зареєстровано шлюб, але в свідоцтві про смерті матері позивача, яка померла в 1981 році її прізвище вказано «ОСОБА_8». Тобто вона не змінила паспорт на прізвище чоловіка, у зв’язку з чи нотаріус не має можливості оформити спадщину.
Позивач також вказує, що її мати померла до приватизації їхньої квартири та її частки в квартирі не має.
Позивач зазначає, що вона прийняла спадщину, в передбаченому законом порядку і в строк подала заяву про прийняття спадщини у Шосту донецьку державну нотаріальну контору, однак їй було відмовлено в оформленні права власності.
Крім того, позивач вказує, що після смерті ї батька залишились вклади в ощадному банку Київському районі м. Донецька №7956\028 на рахунках №НОМЕР_5, НОМЕР_4 та НОМЕР_2.
Просила суд визнати за нею право власності на 1\5 частку квартири за адресою: АДРЕСА_1 та вклади в ощадному банку Київського району м. Донецька №7956\028 на рахунках №НОМЕР_5, НОМЕР_4 та НОМЕР_2.
Позивач у судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просила задовольнити їх в повному обсязі.
Представник відповідача Київської районної в м. Донецьку ради у судове засідання не з’явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи без участі представника відповідно до чинного законодавства.
Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача, проаналізувавши надані докази, вважає, що позов ОСОБА_1 до Київської районної в м. Донецьку ради про визнання права власності в порядку спадкування підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Судом встановлено, що на підставі свідоцтва про право власності на квартиру №22428 від 10 лютого 1998 року, квартира за адресою: АДРЕСА_1 на праві спільної часткової власності належить ОСОБА_3 та членам його сім’ї ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_6(а.с. 6).
Також судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого ВРАЦС Київського районного управління юстиції м. Донецька 02 квітня 2007 року, актовий запис №490, серія НОМЕР_1 (а.с.7).
У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_8 з 07 травня 1970 року, та їй після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище «ОСОБА_4», що підтверджується копією свідоцтва про одруження (а.с.8).
Судом встановлено, що ОСОБА_3 є батьком позивача ОСОБА_1, та їй змінено прізвище з «ОСОБА_8» на «ОСОБА_4», що підтверджується копією свідоцтва про встановлення батьківства від 07 травня 1970 року (а.с.9) та копією свідоцтва про народження (а.с.8).
08 січня 1983 року, ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5 та змінила прізвище з «ОСОБА_4» на «Сидоренко», що підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу (а.с.14).
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивача ОСОБА_5 – ОСОБА_8, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.9).
Крім того, судом встановлено, що у ВАТ «Державному ощадному банку України» в відділенні №7956\028 Київського району м. Донецька відкрито рахунки №НОМЕР_2,№ НОМЕР_3, №НОМЕР_4 (а.с. 10-12).
Як вбачається з наданої довідки ПП «Ладіс» від 31.01.2008 року, ОСОБА_3, 1930 р.н. проживав за адресою: АДРЕСА_1, з 14.01.1966 року по день своєї смерті – ІНФОРМАЦІЯ_2. На момент своєї смерті разом з ним проживала його донька – ОСОБА_10 з 14.01.1966 року (а.с.15).
Таким чином, судом встановлено, що єдиним спадкоємцем спадщини, яка відкрилась після смерті свого батька є позивач – ОСОБА_1.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину після смерті свого батька, проте в нотаріальній конторі їй було відмовлено про видачу свідоцтва про право на спадщину.
Відповідно до ч.3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Згідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Після прийняття спадщини спадкоємець набуватиме статус власника з урахуванням вимог законодавства щодо оформлення права власності на отримане ним майно, особливо щодо права власності на нерухоме майно.
Згідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
За таких обставин, позовна заява ОСОБА_1 до Київської районної в м. Донецьку ради про визнання права власності в порядку спадкування є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
На підставі викладенного ст.ст. 1223,1268 ЦК України, та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, 224-226 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Позов ОСОБА_1 – задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1\5 частку квартири за адресою: АДРЕСА_1 та вклади в ощадному банку Київського району м. Донецька №7956\028 на рахунках №НОМЕР_5, НОМЕР_4 та НОМЕР_2 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.
Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано до Апеляційного суду Донецької області через Київський районний суд м. Донецька протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до Апеляційного суду Донецької області через Київський районний суд м. Донецька протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційну скаргу може бути подано без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Суддя