Справа № 2о- 128-10
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
30 липня 2010 року Сватівський районний суд Луганської області у складі головуючого судді Гашинської О.А., при секретарі Лебідь О.В., розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сватове, матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,
В С Т А Н О В И В:
Заявник звернулась з даною заявою до суду, в якій зазначила що вона, ОСОБА_1 являється рідною донькою ОСОБА_2. Вона та її матір проживають в селі Оборотнівка Сватівського району Луганської області. ЇЇ матір має похилий вік (1925 року народження) та постійно непокоїться про правильне оформлення належних їй документів, оскільки в їхніх паспортах на українській мові вказані різні прізвища (її- ОСОБА_2, а матері – ОСОБА_2). На теперішній час вносити виправлення немає можливості, оскільки у всіх її документах (свідоцтва про право власності на будинок, державний акт про право власності на земельну ділянку, пенсійне посвідчення, трудова книжка та інші) прізвище зазначене як вказано в паспорті, – ОСОБА_1 Тому вона і вимушена звертатись в судові органи про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2, в тому, що вона являється її рідною матір’ю.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 просить суд заяву задовольнити з підстав, зазначених в ній.
Заінтересована особа ОСОБА_2 до суду не з’явилась, надавши заяву про розгляд справи без її участі , заявлені вимоги визнає, підтверджує факт того, що заявниця по справі ОСОБА_1 являється її рідною донькою (а.с.15).
Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 суду пояснили, що добре знають заявника ОСОБА_1 та ОСОБА_2, оскільки раніше спілкувалися з ними обома. Підтвердили, що дійсно заявниця та заінтересована особа являються між собою донькою та матір’ю відповідно.
Суд, вислухавши заявника, свідків, дослідивши в судовому засіданні надані докази, оцінивши їх у сукупності, з’ясувавши обставини, на які заявник посилається як на підставу своїх вимог, підтвердженими тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, вважає за необхідне задовольнити її заяву, оскільки суд встановив наявність обставин , що обгрунтовують вимоги заявниці про родинні стосунки з заінтересованою особою ОСОБА_2 Згідно наданих суду копій паспортів та інших документів прізвище заявниці ,- „ОСОБА_2 „ , а заінтересованої особи - „ОСОБА_2 „ ( а.с.4-10). Заявник ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 в поданій заяві суду , а також допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4 стверджують, що дійсно ОСОБА_1 являється рідною донькою ОСОБА_2
Згідно до ст.256 ЦПК України, суд розглядує справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 212, 213, 214, 215, 256, 259 ЦПК України,
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, родинних відносин в тому, що ОСОБА_2 являється матір’ю ОСОБА_1.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження , якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження , але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
С У Д Д Я О.А. ГАШИНСЬКА