Іменем України
справа №3-916/2010
27 липня 2010 року смт.Ратне
Суддя Ратнівського районного суду Волинської області Лях В.І.
розглянувши матеріали справи, які надійшли з Державної Прикордонної Служби України відносно ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя с.Почапи, Ратнівського району, Волинської області, працюючого в РУЕСП „Дніпросько-буський водяний шлях” – доглядачем
за ст.204-1 ч.1 КУпАП, -
в с т а н о в и в:
26.07.2010 року о 07.50 год. прикордонним нарядом РБ на напрямку Хабарище(Україна)-Радостово(РБ), було затримано за незаконне перетинання державного кордону України ОСОБА_1, який перетнув кордон поза пунктом пропуску, чим своїми умисними діями вчинив правопорушення відповідальність за яке передбачена ч.1 ст.204-1 КУпАП.
В судовому засіданні ОСОБА_1 вину визнав, розкаявся та пояснив, що перетнув кордон тому, що рухався в с. Радостово, Дрогіченського району, Брестської області щоб отримати зарплату, так як працює по договору в РУЕСП „Дніпросько-буський водяний шлях”.
Вищевказані дії підтверджуються протоколом про адміністративне правопорушення, схемою затримання, протоколом про адміністративне затримання, рапортами ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4.
Враховуючи характер вчиненого правопорушення, особу порушника, його майновий та сімейний стан, приймаючи до уваги те, що до адміністративної відповідальності притягується вперше, суд приходить до висновку про можливість звільнення його від адміністративної відповідальності через малозначність вчиненого в силу ст.22 КУпАП. На підставі ст.22 КУпАП, керуючись ст. ст.283, 284, 294 КУпАП, -
п о с т а н о в и в:
ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності, передбаченої ст.204-1 ч.1 КУпАП в силу малозначності вчиненого звільнити і обмежитись усним зауваженням.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня її винесення.
Суддя Лях В.І.