АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 липня 2010 року м. Чернівці
Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області у складі:
Головуючого Сулятицької М.М.
суддів: Перепелюк І.Б., Савчук М.В.
секретар: Максимюк В.В.
за участю: представника позивача, представника відповідача
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Путильському районі (далі- УПФ) про визнання бездіяльності протиправною, зобов’язання вчинити дії за апеляційною скаргою управління Пенсійного фонду України в Путильському районі на рішення Путильського районного суду Чернівецької області від 26 квітня 2010 року,-
В С Т А Н О В И Л А :
ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до управління Пенсійного фонду України в Путильському районі про визнання бездіяльності протиправною, зобов’язання вчинити дії щодо перерахунку та виплати пенсії.
Просив визнати неправомірними дії управління Пенсійного фонду України в Путильському районі Чернівецької області в частині відмови здійснення перерахунку призначеної йому пенсії; зобов’язати відповідача здійснити перерахунок та виплату йому пенсії відповідно до вимог ст.ст. 49,50,54 ч.4 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» виходячи з розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність з моменту звернення; зобов’язати відповідача згідно ч.3 ст.67 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в разі збільшення розміру прожиткового мінімуму підвищувати розмір призначеної пенсії, а також збільшувати розмір додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров’ю.
Обґрунтовуючи свої позовні вимоги позивач зазначив, що йому встановлена ІІІ група інвалідності, пов’язана з роботами по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС 1 категорії.
На підставі ст.50 Закону України «Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», встановлено що особам віднесеним до 1 категорії, призначається щомісячна додаткова пенсія для інвалідів ІІІ групи у розмірі 50 % від мінімальної пенсії за віком.
Статтею 54 вищезгаданого Закону передбачено, що в усіх випадках розмір пенсії для інвалідів, щодо яких встановлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, не може бути нижчим по ІІІ групі інвалідності 6 мінімальних пенсій за віком.
Рішенням Путильського районного суду Чернівецької області від 26 квітня 2010 року, позов задоволено.
Зобов’язано Управління Пенсійного фонду України в Путильському районі здійснити перерахунок та виплату пенсії відповідно до ст.ст.49,50,54 ч.4 ЗУ «Про соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991 року, виходячи з розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, за 2008 та 2009 роки.
В апеляційній скарзі Управління Пенсійного фонду України в Путильському районі просить скасувати постанову суду і ухвалити нове рішення, яким відмовити у позовних вимогах за безпідставністю.
Вважають, що суд першої інстанції неповно з’ясував обставини, що мають значення для справи та постановив рішення з порушенням норм матеріального права, що призвело до неправильного вирішення справи.
Колегія суддів, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції, в межах доводів апеляційної скарги вважає, що апеляційна скарга підлягає відхиленню, а рішення суду залишенню без змін, з наступних підстав.
Як встановлено судом, позивач є учасником ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, визнаний інвалідом ІІІ групи внаслідок захворювання, пов’язаного з виконанням робіт по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС.
Основні положення щодо реалізації конституційного права громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи визначені та закріплені в Законі України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Положеннями ст. 14 Закону України «Про соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» його віднесено до І категорії осіб, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.
Відповідно до ст.50 зазначеного Закону особам, віднесеним до І категорії, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров’ю, зокрема інвалідам ІІІ групи, - у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком.
Оскільки відповідачем цього не було зроблено, суд першої інстанції прийшов до вірного висновку про задоволення позовних вимог.
З урахуванням наведеного, колегія суддів вважає, що рішення суду першої інстанції ухвалено з додержанням норм матеріального та процесуального права, підстав для його зміни чи скасування не вбачається.
Керуючись ст.ст. 307, 308 ЦПК України , колегія суддів ,-
У Х В А Л И Л А :
Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Путильському районі відхилити.
Рішення Путильського районного суду Чернівецької області від 26 квітня 2010 року залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох місяців з дня набрання нею законної сили.
Головуючий /підпис/
Судді: /підписи/
З оригіналом згідно: