Справа №1-236/10

ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2010 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі:

головуючої  - судді           Курус Р.І.

при секретарі -                  Антоненко В.О.  

з участю прокурора -        Соболя О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дрогобичі кримінальну справу про обвинувачення:

-   -     ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1, українця, громадянина України, з вищою освітою, одруженого, пенсіонера, раніше судимого 27 березня 2009 року Дрогобицьким міськрайонним судом Львівської області за ч. 2 ст. 364, ч. 2 ст. 366, ст. 70 КК України до 3 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади, пов’язані з виконанням організаційно-розпорядчих і адміністративно-господарських обов’язків та займатися діяльністю, пов’язаною із розпорядженням матеріальними цінностями строком на два роки, на підставі ст. 75 КК України звільненого від відбування основного покарання з іспитовим строком на один рік,

-   -     у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, працюючи з 1995 року по 2006 рік на посаді сільського голови с. Опарі Дрогобицького району Львівської області, будучи головною посадовою особою територіальної громади відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України “Про місцеве самоврядування” від 21 травня 1997 року та являючись службовою особою, в березні 2001 року, умисно, всупереч ч. 2 ст. 59 Закону України “Про місцеве самоврядування” від 21 травня 1997 року, яка передбачає, що рішення ради приймається на її пленарному засіданні після обговорення більшістю депутатів від загального складу  ради, в особистих інтересах, в інтересах третіх осіб, а саме ОСОБА_2, використав владу та службове становище всупереч інтересам служби, склавши та видавши неправдивий документ – рішення V сесії ІІ скликання Опарівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області № б/н “Про передачу земельних ділянок у приватну власність” від 06.04.1996 року, згідно якого ОСОБА_2 безоплатно передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,27 га для ведення особистого підсобного господарства, що не відповідає дійсності, оскільки дане рішення на сесії Опарівської сільської ради 06.04.1996 року не приймалося. В подальшому, на підставі вказаного рішення ОСОБА_2 був виданий Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,2382 га. Такими діями ОСОБА_1 заподіяно збитки громадським та державним інтересам на суму 10850,00 грн., що є тяжким наслідком.

Підсудний ОСОБА_1 свою винуватість у вчинених злочинах визнав повністю. Суду пояснив, що з квітня 1995 року по квітень 2006 рік він працював на посаді голови сільської ради с. Опарі Дрогобицького району Львівської області. Під час виконання своїх посадових обов’язків, ним дійсно було підписано виписку з рішення Опарівської сільської ради про безоплатну передачу у приватну власність ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0,27 га. Це рішення він підписав, оскільки вважав, що воно є вже прийнятим на сесії ради, хоча архівних документів не піднімав і не перевіряв, чи є це рішення в наявності. При цьому, будь-якої зацікавленості чи корисливих мотивів у нього не було.

У вчиненому щиросердечно розкаюється, просить суворо не карати, врахувавши його вік та те, що на даний час він не являється Опарівським сільським головою.  

Крім повного визнання своєї винуватості підсудним, його винність у вчиненні інкримінованого йому злочину повністю стверджується зібраними по справі доказами, а саме:

•   рішенням VІІІ сесії Опарівської сільської ради “Про приватизацію землі” від 12.02.1996 року за №34 та додатку №1 до нього, згідно яких ОСОБА_2 надано у приватну власність земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських споруд площею 0,18 га

а.с. 18-23

•   довідкою Дрогобицького районного відділу Львівської ЛРФ ДП “ЦДЗК” від 02.04.2010 року №406413, відповідно до якої на ім’я ОСОБА_2 зареєстровано державний акт на право власності на земельну ділянку серії І-ЛВ №004040 від 17.07.1996 року.

а.с. 39

•   рішенням ІV сесії ІІ скликання Опарівської сільської ради “Про визнання повноважень голови сільської ради” від 22.03.1995 року, відповідно до якого сесія Опарівської сільської ради вирішила визнати повноваження голови сільської ради ОСОБА_1, обраного на виборах 12 березня 1995 року.  

а.с. 43

•   даними протоколу огляду речових доказів від 11.05.2010 року, відповідно до якого оглянуто речовий доказ - технічний звіт про виконані роботи по підготовці і видачі Державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_2 В ході проведення огляду встановлено, що на сьомому аркуші технічного звіту розташоване рішення V сесії ІІ скликання Опарівської сільської ради Дрогобицького району, Львівської області № б/н “Про передачу земельних ділянок у приватну власність" від 26.12.1992 року, відповідно до якого Опарівська сільська рада вирішила передати безкоштовно у власність ОСОБА_2 для ведення особистого підсобного господарства ділянку площею 0,27 га. Рішення підписано сільським головою “І.Стецишин” та скріплено відтиском круглої гербової печатки Опарівської сільської ради.  

а.с. 49-51

•   технічним звітом про виконані роботи по підготовці і видачі Державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_2    

а.с. 52

•   даними протоколу огляду місця події від 23.04.2010 року, відповідно до якого в архівному відділі Дрогобицької районної державної адміністрації проведено огляд рішень сесії Опарівської сільської ради на предмет виявлення наявного прийнятого рішення щодо надання дозволу на приватизацію земельних ділянок ОСОБА_2 В ході проведення огляду встановлено наявне рішення VІ сесії №34 від 12.12.1996 року “Про приватизацію землі”, відповідно до якого ОСОБА_2 надлано у приватну власність земельну ділянку площею – 0,18 га для обслуговування житлового будинку та господарських споруд.  

а.с. 55

•   даними протоколу огляду речових доказів від 07.05.2010 року, відповідно до якого оглянуто речовий доказ – протоколи VІІІ-ХІІІ сесій Опарівської сільської ради другого скликання, рішення і документи до них за період з 12.02.1996 р. по 19.07.1997 року”, згідно яких ОСОБА_2 вирішено передати земельну ділянку площею 0,18 га для обслуговування та будівництва житлового будинку, а не площею 0,27 га.  

а.с. 60-65

•   протоколами VІІІ-ХІІІ сесій Опарівської сільської ради другого скликання, рішення і документи до них за період з 12.02.1996 р. по 19.09.1997 року

а.с. 65

•   висновком про вартість земельної ділянки, відповідно до якого ринкова вартість за яку можливе було відчуження об’єкту оцінку на ринку землі станом на 1996 рік з функціональним призначенням – для обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 2400 кв. м., яка розташована за адресою: с. Опарі, вул. Перемоги, 33 на території Опарівської сільської ради, Дрогобицького району, Львівської області становить – 10850 грн. в розрахунку на 1 кв. м. – 4,52 грн.  

а.с. 67

Оцінюючи зібрані по справі докази, суд вважає, що дії підсудного ОСОБА_1 вірно кваліфіковано за ч. 2 ст. 364 КК України, оскільки він будучи службовою особою, в особистих інтересах та в інтересах третіх осіб, використав владу та службове становище всупереч інтересам служби, що заподіяло шкоду охоронюваним законом громадським інтересам та держави і спричинило тяжкі наслідки

При обранні виду і розміру покарання підсудному ОСОБА_1 суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, який вперше притягується до кримінальної відповідальності, визнав себе винуватим повністю, щиросердечно розкаюється, активно сприяв розкриттю злочину, позитивно характеризується.  

Враховуючи вищенаведене, особу підсудного, який досяг пенсійного віку, суд вважає, що виправлення і перевиховання ОСОБА_1 можливе при застосуванні покарання у виді позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади в органах державної влади та місцевого самоврядування, звільнивши від відбування основного покарання з випробовуванням на підставі ст. 75, п. 2, п. 3, п. 4 ст. 76 КК України, яке є необхідне й достатнє для його виправлення та попередження нових злочинів.

Керуючись ст. ст. 323, 324 КПК України, суд, -

з а с у д и в :

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України та обрати йому покарання:

•   за ч. 2 ст. 364 КК України – три роки позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади в органах державної влади та місцевого самоврядування строком на два роки.

На підставі ст. 75, п. 2, п. 3, п. 4 ст. 76 КК України звільнити ОСОБА_1 від основного покарання, якщо він протягом одного року не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов'язки: не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої інспекції, періодично з'являтись для реєстрації в дані органи та повідомляти ці органи про зміну місця проживання чи роботи.    

Запобіжний захід до вступу вироку в законну силу відносно ОСОБА_1 залишити попередній – підписку про невиїзд.

Речові докази:

•   Технічний звіт до видачі державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_2, який зберігається при матеріалах кримінальної справи, - залишити при справі (а.с. 52);

•   Протоколи VIII-XIII сесій Опарівської сільської ради другого скликання, рішення і документи до них за період з 12.02.1996 року по 19.09.1997 року, - передані на зберігання в архівний відділ Дрогобицької районної державної адміністрації (а.с. 65).

На вирок може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області на протязі 15 діб з дня його оголошення.

Вирок виготовлено в нарадчій кімнаті.

Суддя