Справа № 2-о-146/10р
Р І ШЕ Н Н Я
Іменем України
23 липня 2010 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області у складі:
головуючого - судді Рябота В.І.,
при секретарі Риндя Л.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Прилуки справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в м. Прилуки Чернігівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-
В С Т А Н О В И В :
Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Мотивує свої вимоги тим, що в даний час вона займається оформленням документів для отримання пенсії в зв”язку з досягненням пенсійного віку, проте при зверненні до управління Пенсійного фонду України в м. Прилуки їй було відмовлено в призначенні пенсії, оскільки в трудовій книжці останньої, інспектор з кадрів зробив помилку при написанні її року народження, яка згодом була виправлена, проте дане виправлення не завірене належним чином. На сьогоднійшній день внести виправлення працівниками «Прилукского Смешторга» є неможливим, оскільки дане підприємство ліквідоване, в зв”язку з чим заявниця і просить суд встановити факт належності їй даної трудової книжки.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала свої заявлені вимоги та мотивувала необхідність встановлення витребовуваних юридичних фактів своїми особистими (немайновими правами) та необхідністю зарахування трудового стажу при оформленні пенсії.
Представник заінтересованої особи - управління Пенсійного фонду України в м. Прилуки в судове засідання не з”явився, завчасно подавши заяву, в якій просить суд розглядати справу без його участі, при вирішенні спору покладається на розсуд суду.
Оцінивши та проаналізувавши наявні докази по справі суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 вбачається, що така народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5).
В паспорті громадянина України виданого на ім”я ОСОБА_1 зазначена її дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7).
Із трудової книжки, заповнену 10 вересня 1977 року (а.с. 6) вбачається, що така виписана на ОСОБА_1, з виправленням ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК Україн суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі.
Таким чином, суд достовірно встановив, що трудова книжка, видана 10 вересня 1977 року на ім”я ОСОБА_1, де при написанні року народження було внесено виправлення «1958» дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується як поясненнями заявниці, так і дослідженими в судовому засіданні доказами.
На підставі зазначеного та керуючись ст.ст. 5, 234,235,256-259 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в м. Прилуки Чернігівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.
Встановити факт того, що трудова книжка, дата заповнення 10 вересня 1977 року, на ОСОБА_1 , дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його проголошення, апеляційна скарга на рішення суду має бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання зави про апеляційне оскарження.
Суддя: В.Рябота