Справа №2-1533/2010

  РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

06 липня 2010 року     Шевченківський районний суд м. Львова  

в складі :  головуючої  -  судді           Малех І.Б.

                   при  секретарі                    Костюк А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів,

у с т а н о в и в:

позивач ОСОБА_1. пред’явив в суд позов до відповідача про стягнення коштів, в якому просить стягувати з відповідача в його користь по 296 грн. щомісячно починаючи з 01.04.2010р., відшкодувати вартість очного кристалика в сумі 4484грн, 323 грн. витрат на медикаменти та 133 грн. витрачених ним на придбання окулярів.

 В обґрунтування своїх вимог зазначив про те, що вироком Личаківського районного суду м. Львова від 20.12.1994 р. відповідача засуджено за ст.101 КК України за нанесення йому тяжких тілесних ушкоджень, в результаті чого він став інвалідом по зору та втратив працездатність. Також через зазначену травму йому було проведено операцію щодо заміни очного кристалика та рекомендовано проходити курси лікування .

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав, зіславшись на обставини викладені у позові. Просить позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги заперечив повністю та вказав, що дані позовні вимоги вже були предметом судового розгляду та рішенням Шевченківського районного суду м.Львова від 17.12.2009р. позивачу було відмовлено у їх задоволенні. Просить у позові відмовити.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що вона здійснювала оперативне втручання і встановлювала кристалик правого ока у позивача. Вищевказана операція була проведена позивачу через отриману ним травму ока внаслідок події, яка мала місце у жовтні 1994 року. Також вказала, що попередня операція яка була проведена позивачу на лівому оці була здійснена через утворення катаракти, тобто через природній процес, який не мав відношення до травми.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що являється лікуючим лікарем позивача та неодноразово проводила огляд та лікування позивача. Також вказала, що позивачу було проведено оперативне втручання щодо заміни кристалика правого ока. Дана операція була проведена через травму ока, яка мала місце у 1994році.

Заслухавши пояснення позивача, представника відповідача, показання свідків, з’ясувавши дійсні обставини справи, права та обов’язки сторін, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 12.10.1994 року відповідач ОСОБА_2 у м. Львові по вул. Личаківській наніс декілька ударів кулаком руки в голову позивача, в тому числі один-в праве око, спричинивши останньому тяжке тілесне ушкодження.

Вироком Личаківського районного суду м. Львова від 20.12.1994 року відповідача ОСОБА_2 визнано винним за ст. ст. 101 ч.1, 206 ч.2 КК України, із застосуванням ст.. 42 КК України  визначено йому покарання строком на 4 роки позбавлення волі з вітбуттям у виправно-трудовій колонії посиленого режиму. Також було задоволено позов міської клінічної лікарні швидкої медичної допомоги та стягнуто з відповідача на її користь 17957 400,00 карбованців, крім цього частково задоволено цивільний позов позивача ОСОБА_1 на суму 2000000 крб.

Згідно довідки № 010418 офтальмологічної МСЕК ОСОБА_1, 1931р.н. являється інвалідом третьої групи загального захворювання, безтерміново та являється непрацездатним.

З екіпризу виписки з історії хвороби виданої Львівським міським центром хірургії ока вбачається, що позивач ОСОБА_1 знаходився на стаціонарному лікуванні у Львівському міському центрі «Мікрохірургії ока» з 11.01.2010р. по 18.01.2010р.та йому було поставлено діагноз наслідки травми правого ока, афакія правого ока, артифакія лівого ока, ВМД обох очей та проведено лікування , а саме операцію імплантації та підшивання ІОЛ на правому оці. Вищевказаний діагноз та факт проведення операції стверджується даними в судовому засідання показаннями свідка ОСОБА_4

Згідно представленого суду товарного чеку від 12.01.2010р. вартість кристалика становить 4484,00 грн. (а.с.5).

Також позивачем надано товарні чеки стосовно понесених ним витрат щодо лікування до та після операції.

Згідно ч.1 ст. 1195 ЦК України фізична або юридична особа, яка завдала шкоди каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я фізичній особі, зобов’язана відшкодувати потерпілому заробіток (дохід), втрачений ним внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, а також відшкодувати додаткові витрати, викликані необхідністю посиленого харчування, санаторно-курортного лікування, придбання ліків, протезування, стороннього догляду тощо.

Враховуючи вищенаведене,суд приходить до висновку, що вимоги позивача щодо стягнення в його користь 4484 грн. відшкодування вартості кристалика та 323 грн. витрат на медикаменти слід задовольнити.

Що стосується заявлених позивачем вимог, щодо стягнення в його користь 296 грн. щомісячно, то позовна вимога, щодо стягнення з відповідача щомісячної суми втраченого заробітку була вже предметом розгляду, однак розмір щомісячного стягнення внаслідок втрати працездатності становив 242грн., та 17.12.2009 року рішенням Шевченківського районного суду м. Львова у позові ОСОБА_1 в тому числі і щодо стягнення щомісячної суми було відмовлено. Дане рішення позивачем не оскаржувалось та набрало законної сили, а тому підстав для задоволення даної вимоги не має.

Крім цього, у відповідності до ст. 88 ЦПК України з відповідача підлягають стягненню судові витрати.

 Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 169, 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст. 1195 України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 4484 (чотири тисячі чотириста вісімдесят чотири) грн. відшкодування вартості очного кристалика, 323 (триста двадцять три) грн.  витрат на медикаменти, а всього стягнути 4807 /чотири тисячі вісімсот сім/ грн. в решті позовних вимог відмовити за безпідставністю.  

Стягнути з ОСОБА_2 51 грн. судового збору в доход держави.

Стягнути з ОСОБА_6 на розрахунковий рахунок ТУ ДСА у Львівській області (Шевченківський районний суд м. Львова) р/р 31211259700007 МФО 825014 ЗКПО 22389441, Банк ГУ ДКУ у Львівській області 120 (сто двадцять) гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до  апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя                                              І.Б.Малех