Справа № 2о-36/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

16 червня 2010 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого - судді Присакар О.Я.

при секретарі – Горбуновій Х.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа – відділ громадянства, міграції та реєстрації фізичних осіб Ізмаїльського МВ УМВС, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, –

В С Т А Н О В И В :

    ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_2 являється її рідною сестрою, мотивуючи тим, що встановлення даного факту їй необхідно для тимчасового переїзду у Молдову до сестри, оскільки розбіжності в їх документах заважають їм при оформленні документів гостьового відвідування один одного.

    В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримала, просила задовольнити заявлені вимоги.    

    В судове засідання зацікавлена особа, ОСОБА_2 не з’явилась, сповіщена належним чином, надала суду заяву з проханням розглянути справу у її відсутність. У судовому засіданні від 26.04.2010 року ОСОБА_2 пояснила, що ОСОБА_1 являється її рідною сестрою, однак з-за розбіжностей в документах вони не можуть оформити документи гостьового відвідування.

В судове засідання представник зацікавленої особи, Ізмаїльського МВ УМВС України в Одеській області, не з’явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причину неявки не повідомив.  

Вислухавши пояснення  заявника, свідків, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому засіданні встановлено, що у свідоцтві про народження ОСОБА_6, серії НОМЕР_1 від 20.04.1960 року, батьками вказані - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та у свідоцтві про народження ОСОБА_2, серії НОМЕР_2 від 07.05.1951 року, батьками теж вказані - ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Однак, на підставі висновку  № 62-67 від 25.10.2005 р., складеного відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції було внесено відомості до актового запису про народження ОСОБА_1 змінено прізвище «ОСОБА_3» на «ОСОБА_5» та відомості про батька - «ОСОБА_3» на «ОСОБА_7», що підтверджено повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження серії НОМЕР_3.

Згідно запису про народження ОСОБА_1 № 11 від 20.04.1960 року, складеного виконавчим комітетом Трапівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року у с. Трапівка Татарбунарського району Одеської області, у графі відомості про батьків вказане: «батько - ОСОБА_7»  та «мати - ОСОБА_4».

Згідно запису про народження ОСОБА_2 № 17 від 07.05.1951 року, складеного виконавчим комітетом Трапівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с. Трапівка Татарбунарського району Одеської області, у графі відомості про батьків вказане: «батько - ОСОБА_3»  та «мати - ОСОБА_4».

Допитаний в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_8 пояснив, що він був сусідом сім’ї ОСОБА_1, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 знає з народження, підтвердив той факт, що вони являються рідними сестрами.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_9, пояснила, що вона являється двоюрідною сестрою батька заявниці, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 знає з народження, підтвердила той факт, що вони являються рідними сестрами.  

За таких обставин, суд вважає достовірно доведеним факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження  являється рідною сестрою ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження , що підтверджується дослідженими у судовому засіданні доказами та поясненнями свідків.

Керуючись ст.ст.10,60,213-215,235,256,259 ЦПК України, суд, –

В И Р І Ш И В  :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа – відділ громадянства, міграції та реєстрації фізичних осіб Ізмаїльського МВ УМВС, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин – задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження  являється рідною сестрою ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження.

            Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.  

Суддя: