№ 2-3669/10

У Х В А Л А

09 липня 2010 року                      

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого:   Дзюбановського Ю.І.

при секретарі судового засідання: Чубак С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом  КП «Адміністративно-технічна інспекція» Тернопільської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення боргу  -

В С Т А Н О В И В:

КП «Адміністративно-технічна інспекція» Тернопільської міської ради звернулося в суд з позовною заявою до  ОСОБА_1 про стягнення боргу .

09.07.2010 року представник позивача в судовому засіданні заявив клопотання про залишення їх позовних вимог щодо стягнення з ОСОБА_1 2575,38 грн. – суми основного боргу та 394,98 грн. – суми пені без розгляду, про що подав письмову заяву .

Згідно з ч.1, 2 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб які беріть участь в справі, а особа яка бере участь в справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Відповідно до ч. 1 п. 5 ст. 207 ЦПК України, суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.

За таких обставин, суд розглянувши матеріали справи прийшов до висновку, що позовні вимоги щодо стягнення з ОСОБА_1 2575,38 грн. – суми основного боргу та 394,98 грн. – суми пені необхідно залишити без розгляду  в порядку п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України .

Керуючись ст.11, п.5 ч.1 ст. 207, ст. 210, ст. 293, ст. 294 ЦПК України, суд –

У Х В А Л И В:

Залишити без розгляду  позовні вимоги КП «Адміністративно-технічна інспекція» Тернопільської міської ради щодо стягнення з ОСОБА_1 2575,38 грн. – суми основного боргу та 394,98 грн. – суми пені.

Ухвалу суду першої інстанції може бути оскаржено шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий суддя                                                                                    Ю.Дзюбановський

З оригіналом згідно:

Суддя                                                                                                           Ю.Дзюбановський