КОПІЯ.

Справа № 2-о-90/2010р.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

12 липня 2010  року          Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

       головуючої-судді:                     Мазур Н.В.

       секретаря:                                     Поповій К.В.

    розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шепетівці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в Шепетівському районі  про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

в с т а н о в и в :

Заявниця звернулася до суду з заявою посилаючись на те, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Сульжин Шепетівського району Хмельницької області. В 16 років, після закінчення восьми класів, в 1976 році вона пішла працювати в колгосп імені Суворова, де їй в трудовій книжці колгоспника №127 17 травня 1979 року її прізвище помилково записали «ОСОБА_6» хоча її прізвище завжди було «ОСОБА_4». Колгосп імені Суворова, було реорганізовано в Спілку Селян «Надія», а при її звільненні 29.12.2001 року - СГТзОВ «Надія» с.Вишневе, яке є правонаступником всіх вищевказаних підприємств.

Прізвище записали як «ОСОБА_6», тому, що у батька було прізвище «ОСОБА_3», по якому його знали в селі. Але, мати записала її на своє прізвище «ОСОБА_4» і так прізвище записано  в паспорті - «ОСОБА_4».

Зараз, коли вона по досягненню пенсійного віку звернулась в Управління пенсійного фонду за оформленням пенсії по віку, то їй сказали, що виправлення прізвища з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_4» в її трудовій книжці, яке було зроблено інспектором відділу кадрів колгоспу ім.Судорова» не має юридичної сили для встановлення факту приналежності їй трудової книжки колгоспника.

А тому, просить суд встановити факт належності правовстановлюючих документів в тому, що трудова книжка колгоспника №127 заповнена 17 травня 1979 року в колгоспі імені Суворова с.Вербівці Шепетівського району Хмельницької області на ім’я ОСОБА_3, 1960 року народження належить ОСОБА_4.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_4 свої вимоги підтримала повністю та ствердила обставини на які посилається.

Представник заінтересованої особи Євтушенко І.В. в судове засідання не з’явилась, подала до суду заяву в якій просила справу розглянути у її відсутності, щодо встановлення факту приналежності правовстановлюючого документа заявниці не заперечує.

    Заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню виходячи з таких підстав.

    Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2, народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Сульжин, Шепетівського  району Хмельницької області. Її батьками були: ОСОБА_6 та ОСОБА_7, що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 21.02.1984 року Вербовецькою сільською радою Шепетівського району Хмельницької області.

17 травня 1979 року в колгоспі ім.Суворова с.Вербівці Шепетівського району заявниці було видано трудову книжку колгоспника за №127  в якій її прізвище помилково вказано як «ОСОБА_6". Але згодом, інспектором відділу кадрів колгоспу «ім.Судорова» в зазначеній трудовій книжці заявниці було виправлено її прізвище на «ОСОБА_4», яке остання має відповідно до свідоцтва про народження та паспорту.

    Допитані в суді свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 пояснили, що все життя знають заявницю та ствердили, що її прізвище ОСОБА_7 і так його пишуть в офіційних документах.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України судовим порядком розглядаються справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів.

Отже, оцінюючи всі дослідженні в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд знаходить достатньо підстав для встановлення належності правовстановлюючого документу.

Виходячи з наведеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212, 256 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Встановити факт,   належності правовстановлюючого документа в тому, що трудова книжка колгоспника №127, видана 17 травня 1979 року колгоспом імені Суворова с.Вербівці Шепетівського району Хмельницької області  на ім’я ОСОБА_3, 1960 року народження належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці с.Сульжин, Шепетівського району Хмельницької області.

    Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Шепетівський міськрайонний суд з одночасним направленням копії апеляційної скарги в апеляційний суд Хмельницької області.

Головуюча:    підпис

Копія вірна:

Голова Шепетівського