Справа № 33-235/08                         Головуючий у суді 1 інстанції Мосієвич І.В.

Категорія: ст. 340 МК

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

місто Луцьк                                           21 липня 2010 року

    Голова апеляційного суду Волинської області Філюк П.Т., розглянувши в порядку ст. 304 КУпАП заяву ОСОБА_3 про внесення уточнення у постанову апеляційного суду від 10 червня 2008 року, -

ВСТАНОВИВ:

    Постановою апеляційного суду Волинської області від 10 червня 2008 року частково задоволено скаргу ОСОБА_3 Постанову  Любомльського районного суду від 8 травня 2008 року щодо нього в частині застосованого адміністративного стягнення у виді конфіскації в дохід держави 1800 доларів США та 4000 гривень змінено. Застосовано до ОСОБА_3 адміністративне стягнення у виді штрафу у розмірі 1700 гривень.

    ОСОБА_3 звернувся в суд з заявою, в якій просить змінити резолютивну частину постанови апеляційного суду від 10 червня 2008 року, зазначивши державний орган, який зобов’язаний повернути йому вилучені у нього кошти в розмірі 1800 доларів США та 4000 гривень.

    Як вбачається з постанови апеляційного суду від 10 червня 2008 року застосоване до ОСОБА_3  постановою Любомльського районного суду від 8 травня 2008 року адміністративне  стягнення   у виді конфіскації в  дохід  держави  1800 доларів США та 4000 гривень замінено на штраф у розмірі 1700 гривень, однак при цьому в резолютивній частині постанови апеляційного суду не зазначено, який орган зобов’язаний повернути конфісковані кошти.

    Згідно ст. 304 КУпАП питання, пов’язані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішуються органом, який виніс постанову.

    У зв’язку з вищенаведеним необхідно внести доповнення у резолютивну частину постанови апеляційного суду Волинської області від 10 червня 2008 року.

    Керуючись ст. ст. 304 КУпАП, 392 МК України, -

ПОСТАНОВИВ:

    Заяву ОСОБА_3 задовольнити.

    Зобов’язати Головне управління Державного казначейства України у Волинській області повернути ОСОБА_3 з Державного бюджету України конфісковані у нього в дохід держави 1800 (одна тисяча вісімсот) доларів США та 4000 (чотири тисячі) гривень.

    У разі неможливості повернення зазначеної суми коштів Головним управлінням Державного казначейства України у Волинській області зобов’язати Державне казначейство України повернути ОСОБА_3 з Державного бюджету України конфісковані у нього в дохід держави 1800 (одна тисяча вісімсот) доларів США та 4000 (чотири тисячі) гривень.

    Голова апеляційного суду                        

Волинської області         (підпис)             П.Т.Філюк

Оригіналу відповідає:

Голова апеляційного суду

Волинської області                         П.Т.Філюк