Справа № 2а-3365/2010

У Х В А Л А

19 липня 2010 року

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

          головуючого – судді         Чичирко В.А.

                        з секретарем                                   Петриш О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Овручі адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, -

                                                                             в с т а н о в и в :

Позивач просить з підстав передбачених ст.33 Закону України «Про виконавче провадження» та ст.373 ЦПК України на виконання рішення Овруцького районного суду від 08 грудня 2005 р. в частині стягнення коштів з Обласного центру по нарахуванню та виплаті пенсій та допомог Головного управління праці та соціального захисту населення Житомирської обласної державної адміністрації не донарахованих та недовиплачених коштів по ст.37 в сумі 2914 грн. 00 коп., по ст.48 в сумі 3279 грн. 90 коп. згідно Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” стягнути на її користь заборгованість по компенсації по ст.37 в сумі 2914 грн., по ст.48 в сумі 3279 грн. 90 коп. шляхом списання вказаної суми з рахунку відповідача. Свої вимоги мотивувала тим, що рішенням Овруцького районного суду від 08 грудня 2005 р. на її користь було стягнуто з Обласного центру по нарахуванню та виплаті пенсій та допомог Головного управління праці та соціального захисту населення Житомирської обласної державної адміністрації не донарахованих та недовиплачених коштів по ст.37 в сумі 2914 грн. 00 коп., по ст.48  в сумі 3279 грн. 90 коп. згідно Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”. Постановою державного виконавця підрозділу примусового виконання рішень відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Житомирській області від 28 квітня 2009 р. їй були повернуті виконавчі документи з тих підстав, що стягнення заборгованості по компенсаціях, передбачених ст. ст.37, 48 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” здійснюється з рахунків відповідних розпорядників коштів. Стягнення з Житомирського обласного центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат даної заборгованості неможливо. Позивач вважає, що відповідачем у даній справі потрібно визнавати відповідне управління держказначейства та УПСЗН, які в свою чергу управляють коштами державного бюджету і регулюють фінансування видатків державного бюджету. Тобто, виплата зазначених коштів передана останнім і вони провадять вказані виплати, внаслідок чого відбулася зміна представника держави в даних правовідносинах, фактично відбулось правонаступництво у виконанні функцій держави після винесення вказаного рішення, виконання якого є обов’язковим.    

Сторони в судове засідання не з’явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином та вчасно.

Позивач ОСОБА_1 надала заяву, в якій просить справу розглянути без її участі.    

Відповідач також подав до суду заяву з проханням справу розглядати без участі їх представника.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.157 КАС України суд закриває провадження у справі якщо є такі, що набрали законної сили, постанова чи ухвала суду з того самого спору і між тими самими сторонами.

Судом встановлено, що рішенням Овруцького районного суду Житомирської області від 08 грудня 2005 р. позов ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області, управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області, Головного управління праці та соціального захисту населення Житомирської обласної державної адміністрації, Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області та Обласного центру по нарахуванню та виплаті пенсій та допомог Головного управління праці та соціального захисту населення Житомирської обласної державної адміністрації про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” задоволено частково, стягнуто з Обласного центру по нарахуванню та виплаті пенсій та допомог Головного управління праці та соціального захисту населення Житомирської обласної державної адміністрації на користь ОСОБА_1 допомогу у зв’язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва за період з 01.08.2002 р. по 01.08.2005 р. в сумі 2914 грн. та щорічну допомогу на оздоровлення за 2002-2004 роки включно в сумі 3279 грн. 90 коп.; з управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області підвищення до пенсії непрацюючим пенсіонерам, які проживають на територіях радіоактивного забруднення за вказаний період в сумі 14570 грн., додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров’ю, як особі, віднесеній до категорії 1 в сумі 2652 грн. 88 коп. В позові до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області, Головного управління праці та соціального захисту населення Житомирської обласної державної адміністрації та Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області та в стягненні решти суми допомоги на оздоровлення відмовлено за безпідставністю (а.с.54-56, 138-144, т.1 цивільної справи № 2-1816/05).

           Дане рішення набрало законної сили.

           Оскільки 08 грудня 2005 р. Овруцьким районним судом Житомирської області спір між ОСОБА_1 та управлінням праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області вирішено, спір у справі стосується одного й того самого предмета та заявлений з тих самих підстав, суд приходить до висновку, що провадження у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” слід закрити.

На підставі викладеного та керуючись п.4 ч.1 ст.157 КАС України, суд, -

у х в а л и в :

Провадження у адміністративній справі № 2а-3365/10 за позовом ОСОБА_1 до управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” закрити.

           На ухвалу може бути заява про апеляційне оскарження через Овруцький районний суд Житомирської області до апеляційного суду Житомирської області протягом 5 днів з дня її постановлення, а апеляційна скарга – протягом 5 днів з дня проголошення ухвали або 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя