№ 2-1285/07

РІШЕННЯ

Ім'ям      України

25 квітня 2007 року Калінінський районний суд м. Горлівки Донецької області у складі головуючого судді Клешньова О.І.

при секретарі Гура О.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Горлівка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з позовом про стягнення з відповідачки 4 500 гривень, вказавши, що у квітні 2005 року позичила їй спочатку 500, а потім 4 000 гривень і ОСОБА_2 зобов'язалася їх повернути до 10 травня 2006 року, але не виконала цього.

У судовому засіданні позивачка наполягала на задоволенні позовних вимог на підставі вказаній у позовній заяві.

Відповідачка позов визнала, підтвердила обставини, викладені позивачкою.

Отримання відповідачкою у ОСОБА_1 грошей загальною сумою 4 500 гривень підтверджується розпискою (а.с. 2).

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступ­ного.

16 квітня 2005 року ОСОБА_2 позичила у ОСОБА_1 500 гривень, а 29 кві­тня 2006 року - 4 000 гривень. Борг зобов'язалася повернути у травні 2006 року про що написала відповідну розписку.

Між сторонами було укладено договір позики згідно з яким ОСОБА_1 як займода-вець передала у власність ОСОБА_2 як позичальнику грошові кошти, а та зо­бов'язалася повернути їх у такій же сумі.

ОСОБА_2 в оговорений строк гроші не повернула чим порушила умови догово­ру-

Згідно з ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики,

він зобов'язан сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК України.

За таких обставин позовні вимоги являються обгрунтованими і підлягають задоволен­ню.

На підставі ст. ст. 526, 625, 1046, 1049, 1050 ЦК України, керуючись ст. ст. 8, 10, 109, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 4 500 гривень, а на користь держави судовий збір у сумі 51 гривня та розходи на інформа­ційно-технічне забеспеченя у сумі 30 гривень.

Рішення може бути оскаржене до Донецького Апеляційного суду через Калінінський районний суд м. Горлівки протягом 20 днів після надання у 10-денний строк заяви про апеляційне оскарження.