Справа №2-4/10

УХВАЛА

14 липня  2010 року  Васильківський районний суд Дніпропетровської області  у складі: судді  Ушакової Н.Є., при секретарі  Слинько А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 ,ухвалу  Апеляційного суду Дніпропетровської області від 17.06.2010 року  про виправлення описки у судовому рішенні,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Васильківського районного суду Дніпропетровської області від 07 травня  2010 року  ухваленому у справі за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2         «Про відшкодування витрат на майно та стягнення моральної шкоди» відмовлено у задоволенні позову.

Позивач ОСОБА_1  звернувся з заявою про виправлення описки  у судовому рішенні, вказуючи на те, що   допущена помилка при написанні дати смерті ОСОБА_3, а саме: замість «2003»,зазначається»2007 рік»

Позивач ОСОБА_1 повідомлений належним чином пор час та місце судового засідання, поштове повідомлення додається.

Відповідач  ОСОБА_2 надав до суду телеграму про проведення судового засідання у його відсутність.

Неявка позивача та  відповідача не перешкоджає розглядові питання про внесення  виправлення у судове рішення.

Вивчивши матеріали зазначеної вище цивільної справи, суд вважає,що заява підлягає задоволенню.

У відповідності до ст..219 ЦПК України суд може виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Із матеріалів цивільної справи, а саме  свідоцтва про смерть  від 20 травня  2003 року (том 1 а.с.80) видно, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

В описовій частині рішення суду  дата смерті ОСОБА_3  зазначена двічі,  в одному випадку вказано вірно «мати померла у травні 2003 року», а  у другому випадку  допущена  описка зазначається «2007 рік» .

В мотивувальній частині рішення суду дата смерті ОСОБА_3 вказана вірно, а саме: »ОСОБА_3 померла у травні 2003 року» (том 1 а.с.80)

В ухвалі  Апеляційного суду Дніпропетровської області від 17 червня 2010 року вказано на необхідність  виконати вимоги  ч.4 ст.197 ЦПК України.

У зв*язку з хворобою відповідача ОСОБА_2 судові засіданні 02.07.2009 року,   26.10.2009 року та 28.01.2010 року  не відбулися (  носій інформації  робоча копія №2)  

Керуючись ст.219,ч.4 ст.197 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

1) Виправити описку в описовій частині рішення Васильківського районного суду Дніпропетровської області від 07 травня  2010 року  ухваленому у справі за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2         «Про відшкодування витрат на майно та стягнення моральної шкоди». Вказати, що « … у травні 2003 року померла ОСОБА_3»

2) Приєднати до матеріалів  справи робочі копії носіїв інформації судових засідань  від 02.07.2009 року,  26.10.2009 року,  28.01.2010 року, та журнал судового засідання  від 02.07.2009 року.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом  подачі в 5-ти денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції , або в порядку ч.4   ст.295 ЦПК України.

Суддя