УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

      15 липня 2010р.                                  м. Івано-Франківськ

    Колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

        головуючого         Горблянського Я.Д.,

суддів                           Беркій О.Ю., Пнівчук О.В.           секретаря         Янів І.І

з участю :           позивача ОСОБА_1            

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом   ОСОБА_1 до ОСОБА_2  про відшкодування моральної шкоди, завданої злочином – за апеляційною скаргою  ОСОБА_2 на рішення   Коломийського  міськрайонного  суду від    26 травня 2010 року,-  -

в с т а н о в и л а:

ОСОБА_2 оскаржив рішення суду першої інстанції, яким задоволено позов ОСОБА_1 і стягнуто з нього на користь позивача 5 тис. грн. моральної шкоди, завданої  

  ОСОБА_1 внаслідок спричинення тілесних ушкоджень.

     Апелянт в апеляційній скарзі посилається на те,  що рішення суду є необґрунтованим, оскільки не зазначено в чому полягає моральна шкода і в якій формі дана шкода оцінюється.

Він не визнавав своєї вини у заподіянні тілесних ушкоджень позивачу, однак погодився на закриття відносно нього справи по амністії, тому що хворів і не хотів нервуватися.  Суд також не хотів викликати і допитати його свідків.  

    Тому просить дане рішення скасувати, а справу направити на новий розгляд.    

          Розглянувши матеріали справи, вислухавши позивача, оцінивши зібрані докази, колегія суддів приходить до висновку про відхилення апеляційної скарги.                                                                

    Судом першої інстанції встановлено що відповідач 08.12.2008 року біля 17.30 год. зайшовши на подвір’я позивача, наносив удари ОСОБА_1 в ділянку грудної клітки та

________________________________________________________________________________                                                                                                                                                                               Справа № 22-ц- 2921/2008р.                   Головуючий у 1 інстанції  Максимюк Р.Ю.      

Категорія   31                                                 Суддя-  доповідач - Горблянський Я.Д

обличчя, в результаті чого тому заподіяно легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров’я.

    Відносно відповідача постановою судді від 02.03.2009 року була порушена кримінальна справа за ч.1ст.125 КК України. Однак постановою Коломийського міськрайонного суду від 10.06.2009 року відповідач був звільнений від кримінальної відповідальності по амністії.

    Відповідно до ст.23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав.

    Моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв’язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв’язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім’ї, чи близьких родичів; у душевних стражданнях, яких фізична зазнала у зв’язку із знищенням чи пошкодженням її майна; у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи.

    Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб.

    Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, а також з урахуванням інших обставин. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

     Тому врахувавши всі обставини справи,  а саме що позивачу нанесені тілесні ушкодження та вибито зуб, в результаті чого той переніс болі, стрес та переживання, і до цього часу протезування не проведено через відсутність у позивача на це коштів,суд першої інстанції стягнув з відповідача на користь позивача 5 тис. грн. моральної шкоди.

            З даним  висновком суду першої інстанції погоджується і колегія суддів.

Рішення ухвалено з дотриманням норм матеріального і процесуального права, а доводи апеляційної скарги не спростовують  його законності і обґрунтованості.

 Підстав для скасування даного рішення і направлення справи на новий судовий розгляд  колегія суддів не вбачає.

    На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 307,308, 313,-315, 317 ЦПК України, колегія суддів,

у х в а л и л а:

  Апеляційну скаргу  ОСОБА_2   відхилити.  

               Рішення  Коломийського міськрайонного суду від  26 травня 2010 року   залишити без зміни.  

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, однак може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо  до  Верховного Суду України протягом двох місяців з дня набрання нею законної сили.

 Судді:                          Я.Д. Горблянський

        О.Ю. Беркій

    О.В. Пнівчук