Справа  № 2-621/2010  рік                  

У Х В А Л А

23 квітня 2010 року Первомайський міськрайонний суд Харківської області у складі: судді –  Библів С.В.,  при секретарі – Герасименко Н.Ф., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1  про роз’яснення рішення суду, -

В С Т А Н О В И В:

              Рішенням Первомайського міськрайонного суду Харківської області від 12 січня 2010 року за ОСОБА_1 визнано право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок під літ.А-1, загальною площею 59,0 кв.м., житловою площею 35,6 кв.м., з надвірними будівлями: три сараї під літ. Б,Д,З, два погреби під літ В і Г, гараж під літ.Ж, вбиральня під літ. У, огорожа під літ. N, колодязь під літ.К, розташованих на земельній ділянці, розміром 0,1327 га., за адресою АДРЕСА_1.

    ОСОБА_1 13 квітня 2010 року подав до суду заяву про роз’яснення вищевказаного рішення суду, просить роз’яснити рішення суду стосовно цільового призначення земельної ділянки, вказавши, що 0,1000 га. – для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, а 0,0327 га. – для ведення особистого селянського господарства.    

    Суд, вивчивши матеріали справи, а саме витяг з рішення виконкому Первомайської міської ради Харківської області від 28 липня 1993 року (а.с.15), дійшов висновку, що цільове призначення земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 і  яку передано було у приватну власність ОСОБА_2, площею 0,1000 га. – для будівництва та  обслуговування  жилого будинку, господарських будівель та споруд, та площею 0,0327 га. – для ведення особистого селянського господарства. Тому, керуючись ст.221 ЦПК України ,-

У Х В А Л И В:

              Роз’яснити, що  цільове призначення земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 і  яку передано було у приватну власність ОСОБА_2, площею 0,1000 га. – для будівництва та  обслуговування  жилого будинку, господарських будівель та споруд, та площею 0,0327 га. – для ведення особистого селянського господарства.

Ухвала може бути оскаржена до судової палати з цивільних справ апеляційного суду Харківської області через Первомайський міськрайонний суд Харківської області у наступному порядку: заяву про апеляційне оскарження ухвали може бути подано протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали, а апеляційна скарга на ухвалу судді подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя