ЦЕНТРАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД  м. СІМФЕРОПОЛЯ АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

У Х В А Л А

про роз’яснення судового рішення

08 липня  2010 року                                                                                          м. Сімферополь

Суддя Центрального районного суду м. Сімферополя Автономної Республіки Крим Двірник Н.В., при секретарі Шамієвій С.С., розглянувши заяву виконавчого обов’язки начальника Відділу Державної виконавчої служби Красногвардійського РУЮ АР Крим ОСОБА_2 про роз’яснення виконання  рішення,

ВСТАНОВИВ:

22.04.2010р. в.о. начальника ВДВС Красногвардійського РУЮ АР Крим ОСОБА_2 звернулась до суду із поданням про роз’яснення виконання  рішення суду, мотивуючи наступним. Згідно до виконавчого листа №1-6/03, виданого 08.04.2003 року Центральним районним судом м.Сімферополя, стягнуто з Красногвардійської психіатричної лікарні (Красногвардійський психоневрологічний  інтернат) на користь ОСОБА_3 на відшкодування шкоди   20 266грн. Згідно даних ЄДРПОУ у реєстрі є запис про Кримську республіканську установу «Красногвардійський психоневрологічний  інтернат».

В судове засідання сторони не з’явились, що не перешкоджає розгляду заяви.

Відповідно до ст. 28 Закону України «Про виконавче провадження» у разі якщо резолютивна частина рішення, викладена у виконавчому документі, є незрозумілою, державний виконавець, а також сторони виконавчого провадження мають право звернутись до суду, який видав виконавчий документ, із заявою про роз’яснення відповідного рішення чи змісту документу.

Судом встановлено, що Центральним районним судом м.Сімферополя АР Крим 08.04.2003 року постановлено вирок, яким ОСОБА_4 визнано винним і засуджено за ч.2 ст.286 КК України до 4 років позбавлення волі, а також: стягнуто з Красногвардійської психіатричної лікарні на користь ОСОБА_3 на відшкодування матеріальної шкоди 10266,03грн., на відшкодування моральної шкоди у розмірі 10 000грн., а всього 20 2666,03 грн.

Згідно даних ЄДРПОУ дійсна назва Красногвардійської психіатричної лікарні є Кримська республіканська установа «Красногвардійський психоневрологічний  інтернат» (і.к. юридичної особи №24032000, місцезнаходження: 97041, АР Крим, Красногвардійський район, с.Некрасове, вул.Комсомольська,15).

З викладених підстав заява виконавчого обов’язки начальника Відділу Державної виконавчої служби Красногвардійського РУЮ АР Крим ОСОБА_2 про роз’яснення виконання рішення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.221,293 ЦПК України, суд,-

      УХВАЛИВ:

Заяву виконавчого обов’язки начальника Відділу Державної виконавчої служби Красногвардійського РУЮ АР Крим ОСОБА_2 про роз’яснення виконання  рішення – задовольнити.

Роз’яснити рішення Центрального районного суду м.Сімферополя від 08.04.2003р., зазначивши в останньому, що сума шкоди на користь ОСОБА_3 підлягає стягненню саме з Кримської республіканської установи «Красногвардійський психоневрологічний  інтернат» (і.к. юридичної особи №24032000, місцезнаходження: 97041, АР Крим, Красногвардійський район, с.Некрасове, вул.Комсомольська,15).

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в п’ятиденний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом десяти днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

СУДДЯ:                                                                                                              Н.В.ДВІРНИК