Справа № 2-4180/09
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 листопада 2009 року Київський районний суд м. Одеси в складі :
головуючого –судді Васильків О.В.
при секретарі – Дикун В.Б.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси, Одеської залізниці про стягнення моральної та матеріальної шкоди у зв’язку з ушкодженням здоров*я внаслідок нещасного випадку на виробництві, суд, -
ВСТАНОВИВ:
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідачів, в якому просить стягнути з Одеської залізниці на свою користь моральну шкоду у сумі 400000,00 гривень, стягнути з Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси на свою користь заборгованість зі сплати щомісячних страхових виплат за період з 01.01.2004 року по 01.05.2009 року у сумі 36046,85 грн. з наступною індексацією та компенсацією у відповідності до діючого законодавства, а також зобов’язати Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси проводити на його користь щомісячні страхові виплати у сумі 2250,90 грн. з наступним перерахунком, індексацією та компенсацією у відповідності з діючим законодавством. При цьому позивач посилається на те, що отримав травму на виробництві у вигляді ампутації стегна, працюючи на Одеській залізниці на посаді монтера путі 3-го розряду, в результаті чого втратив 70% професійної працездатності та отримав другу групу інвалідності. Внаслідок зазначеного позивачу заподіяна моральна шкода, тому він змушений звернутись до суду.
У судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги, просить задовольнити позов у повному обсязі.
Представник відповідача - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси позовні вимоги не визнала, надала суду заперечення на позовну заяву, посилаючись на те, що Законом України «Про внесення змін до Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування вiд нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" від 23.02.2007р., з 20.03.2007р. із Закону виключено поняття відшкодування моральної шкоди. Крім того, зазначила, що всі нарахування стосовно позивача правомірні і проводяться у відповідності із чинним законодавством, а позовні вимоги у частині стягнення заборгованості по щомісячним страховим виплатам не підлягають задоволенню.
Представник Одеської залізниці в судовому засіданні позов не визнав, так як вважає, що немає доказів, які б підтверджували, що нещасний випадок стався на Одеській залізниці та з її вини.
До судового засідання 18.11.2009 року представник Одеської залізниці не з’явився, надав суду заяву, в якій просив провести судові дебати за його відсутності, та у задоволенні позову відмовити.
Вислухавши в судовому засіданні представника позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає частковому задоволенню виходячи з наступного.
Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_1 працюючи в Знаменській дистанції путі Одеської залізниці на посаді монтера путі 07.12.1998 року отримав тілесні ушкодження у вигляді травматичної ампутації правого стегна, перелому 3 та 4 ребра справа, сидалічної кістки, п’ятого поперечного позвонку, що підтверджується Актом про нещасний випадок на виробництві від 21.12.1998р. /а.с.5/.
Згідно витягу із акту огляду МСЕК від 21.05.2001 року №227/2 ОСОБА_1 встановлено 70% втрати професійної працездатності, позивач також отримав другу групу інвалідності /посвідчення НОМЕР_1 від 07.06.1999 року/.
Постановою Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси № 147 від 17.04.2003р. позивачу ОСОБА_1 призначено щомісячні виплати з 1.03.2003р. у сумі 493,60 грн. безстроково та медичну та соціальну допомогу, а саме санаторно-курортне лікування, протезування; бензин 1 раз на рік – 89,29 грн.
Згідно ст. 1168 ЦК України моральна шкода, завдана каліцтвом або іншим ушкодженням здоров*я, може бути відшкодована одноразово або шляхом здійснення щомісячних платежів.
Право на відшкодування моральної шкоди у зв*язку з ушкодження здоров’я у ОСОБА_1 виникло 7.04.1999р., тобто з дати огляду позивача на МСЕК. При цьому розмір моральної шкоди позивач оцінює в 400000,00 грн., мотивуючи це тим, що в результаті отримання виробничої травми, він відчуває фізичні та моральні страждання, які пов*язані з погіршенням стану здоров'я, порушення функцій органів тіла, що вимагає від нього додаткових зусиль для організації свого життя.
Згідно ст. 23 ЦК України моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я. Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування. Моральна шкода відшкодовується одноразово, якщо інше не встановлено договором або законом.
Доводи представника відповідача Одеської залізниці стосовно того, що позивачем не надано доказів про те, що нещасний випадок стався саме на Одеській залізниці та з її вини, спростовуються дослідженими в ході судового розгляду актом про нещасний випадок від 21 грудня 1998 року /а.с.5/ та актом спеціального розслідування від 7-20 грудня 1998 року /а.с.48-55/.
Таким чином, при визначенні розміру компенсації моральної шкоди позивачу ОСОБА_1, суд враховує вимоги справедливості та співрозмірності, характер спричинених йому моральних страждань, та інші конкретні обставини, серед яких також розмір позовних вимог, ступень перенесених позивачем моральних страждань, ступень порушення життєвих зв’язків, характер додаткових зусиль для організації життя.
Що стосується позовних вимог ОСОБА_1 про стягнення з Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси заборгованості зі сплати щомісячних страхових виплат у відповідності зі ст. 1197 ЦК України, суд вважає їх необґрунтованими та не доведеними.
Згідно ст. 34 ЗУ "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" від 23 вересня 1999 року №1105-ХІV, сума щомісячної страхової виплати встановлюється відповідно до ступеня втрати професійної працездатності та середньомісячного заробітку, що потерпілий мав до ушкодження здоров*я. Сума щомісячної страхової виплати не повинна перевищувати середньомісячного заробітку, що потерпілий мав до ушкодження здоров*я. У разі коли потерпілому одночасно із щомісячною страховою виплатою призначено пенсію по інвалідності у зв’язку з одним і тим самим нещасним випадком, їх сума не повинна перевищувати середньомісячний заробіток, який потерпілий мав до ушкодження здоров*я. Визначені раніше сума щомісячної страхової виплати та пенсія по інвалідності зменшенню не підлягають. Крім того, цим же Законом передбачено, що середньомісячний заробіток для обчислення суми страхових виплат потерпілому у зв’язку із втраченим ним заробітком визначається згідно з порядком обчислення середньої заробітної плати для виплат за загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням, що затверджується Кабінетом Міністрів України.
Стаття 1197 ЦК України суперечить ЗУ "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" від 23 вересня 1999 року №1105-ХІV, Постанові Кабінету Міністрів України «Про обчислення середньої заробітної плати (доходу) для розрахунку виплат за загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням» №1266 від 26.09.2001 року.
На підставі ч.2 ст.999 ЦК України до відносин, що випливають із обов’язкового страхування, застосовуються положення цього Кодексу, якщо інше не встановлено актами цивільного законодавства.
За таких обставин суд вважає, що вимоги позивача частково обґрунтовані та доведені, тому підлягають частковому задоволенню.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212, 213, 215, 218 ЦПК України, ст. ст. 23, 999, 1167, 1168, 1197 ЦК України, ст. 237-1 КЗпП України, Рішенням Конституційного Суду України від 8.10.2008р., Законом України «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» від 23.09.1999 року, суд, -
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити частково.
Стягнути з Одеської залізниці на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 300000 грн. /триста тисяч гривень/, в іншій частині вимог – відмовити.
Стягнути з Одеської залізниці на користь держави 1700 грн. держмито та 15 грн. витрати на ІТЗ.
Рішення може бути оскаржено шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення, та шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом 20-ти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду через суд першої інстанції.
Суддя О.Васильків
КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ОДЕСИ
65080, м. Одеса, вул. Варненська, 3 «б»
телефон: 7189900
«__»__________2009р. Відділення виконавчої дирекції Фонду
С-07 соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України у Приморському районі м. Одеси
м. Одеса, вул. Івана Франка, 55
Одеська залізниця
м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, 19
Київський районний суд м. Одеси направляє на Вашу адресу копію рішення від 18.11.2009 року за позовною заявою ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Приморському районі м. Одеси, Одеської залізниці про стягнення моральної та матеріальної шкоди у зв’язку з ушкодженням здоров*я внаслідок нещасного випадку на виробництві, для відома.
Суддя Київського районного
суду м. Одеси О.Васильків
Вик. помічник судді:
718-99-26