УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2007 року червня місяця 18 дня колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Автономної Республіки Крим у складі:

Головуючого, судді   Куриленка О.С

суддів   Синельщікової О.В. Яковенко Л.Г. при секретарі   Петренко Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сімферополі питання щодо виправлення описок в ухвалах Апеляційного суду Автономної Республіки Крим про відкриття апеляційного провадження від 28 квітня 2007 року, про закінчення підготовки та призначення справи до апеляційного розгляду від 28 квітня 2007 року та в ухвалі Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 07 травня 2007 року по адміністративній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Київський ряд" до Сімферопольської міської ради, ОСОБА_1, ОСОБА_2про скасування рішення Сімферопольської міської ради,

ВСТАНОВИЛА:

Ухвалою Київського районного суду міста Сімферополя Автономної Республіки Крим від 04 квітня 2007 року заборонено виконання рішення Сімферопольської міської ради № 146 від 14.12.2006 року в частині землевідведення ОСОБА_1в короткострокову оренду строком на п'ять років земельної ділянки площею 0,0024 га, яка розташована по АДРЕСА_1для будівництва та обслуговування гаражу і ОСОБА_2в короткострокову оренду строком на п'ять років земельної ділянки площею 0,0024 га, яка розташована по АДРЕСА_1для будівництва та обслуговування гаражу, шляхом заборони укладати договори оренди спірних земельних ділянок.

ВідповідачОСОБА_2. на зазначену ухвалу подав апеляційну скаргу, яка була направлена до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим разом зі справою на розгляд.

Ухвалами Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 28 квітня 2007 року було відкрито апеляційне провадження по апеляційній скарзі ОСОБА_2та справа призначена до апеляційного розгляду.

Ухвалою Апеляційного суду від 07 травня 2007 року апеляційна скарга ОСОБА_2задоволена. Ухвала суду першої інстанції від 04 квітня 2007 року скасована. Постановлена нова ухвала, якою в задоволенні заяви представника Товариства з обмеженою відповідальністю „Київський ряд" - Саніної А.А. про забезпечення позову відмовлено.

Справа № 22-а-3657/2006 р.                       Головуючий у першій

                                    інстанції Долгополов A.M.

Доповідач Синельщікова О.В.

Але в текстах ухвал Апеляційного суду Автономної Республіки Крим допущені описки та зазначено, що оскаржувану ухвалу місцевого суду було постановлено Центральним районним судом м. Сімферополя, замість Київським районним судом м. Сімферополя.

Питання щодо виправлення описок винесені на розгляд за ініціативою суду.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що необхідно виправити допущені описки в процесуальних документах Апеляційного Суду Автономної Республіки Крим.

З матеріалів справи (а.с.4,5) вбачається, що ухвала про задоволення заяви ТОВ „Київський ряд" про забезпечення позову була постановлена 04 квітня 2007 року Київським районним судом м. Сімферополя, саме зазначена ухвала переглядалася Апеляційним судом Автономної Республіки Крим.

Відповідно до вимог ст. 169 Кодексу адміністративного судочинства України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Вказані описки підлягають усуненню відповідно до вимог ст. 169 Кодексу адміністративного судочинства України.

Виходячи з наведеного та керуючись статтею 169 Кодексу адміністративного судочинства України колегія суддів судової палати у цивільних справах,

УХВАЛИЛА:

Внести виправлення в ухвали Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 28 квітня 2007 року про відкриття апеляційного провадження, від 28 квітня 2007 року про закінчення підготовки та призначення справи до розгляду та в ухвалу Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 07 травня 2007 року за результатами розгляду апеляційної скарги ОСОБА_2на ухвалу Київського районного суду міста Сімферополя від 04 квітня 2007 року по адміністративній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Київський ряд" до Сімферопольської міської ради, ОСОБА_1, ОСОБА_2про скасування рішення Сімферопольської міської ради.

В тексті зазначених ухвал Апеляційного суду Автономної Республіки Крим вказати, що оскаржувана ухвала від 04 квітня 2007 року постановлена Київським районним судом міста Сімферополя.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення.

Ухвала може бути оскаржена протягом одного місяця безпосередньо до

суду касаційної інстанції.