№ 2-2677/2010р.

У Х В А Л А

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

31 травня 2010 року Харцизький міський суд  Донецької області в складі

головуючого судді – Демидової В.К.,

при секретарі –  Поливяної І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харцизьку цивільну справу за позовом ТОВ „Харцизька житлово-будівельна компанія” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за утримання житла та обслуговування прибудинкової території,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду із вказаним позовом, мотивуючи його тим, що надає населенню міста послуги по утриманню житла та обслуговуванню прибудинкової території. Відповідачі зобов’язані щомісяця оплачувати надані послуги, але в порушення діючого законодавства відповідачі не здійснювали оплату послуг, у зв’язку з чим склалася заборгованість за період з 01.10.2007р. по 01.01.2010р. у розмірі 2227,18 грн. Добровільно  сплатити борг не бажають. Просить стягнути з відповідача вказану суму заборгованості.

В судовому засіданні сторони надали суду заяву, в якої просять затвердити мирову угоду, до якої вони прийшли добровільно. Умови мирової угоди внесені до протоколу судового засідання та підписані сторонами, яким роз’яснені наслідки затвердження мирової угоди и припинення провадження у справі в зв’язку з його затвердженням.

З огляду на те, що мирова угода укладена сторонами не суперечить закону, зроблено в інтересах обох сторін, виконання умов мирової угоди не порушує прав і інших інтересів інших сторін, суд вважає можливим затвердити мирову угоду.

    Керуючись ст.. ст.. 175, 205, 206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

    Затвердити мирову угоду між ТОВ „Харцизька житлово-будівельна компанія” та ОСОБА_1, ОСОБА_2:

1.   ОСОБА_1 та ОСОБА_2 згодні сплачувати на користь ТОВ „Харцизька житлово-будівельна компанія” заборгованість за утримання житла та обслуговування прибудинкової території з червня 2010р. по грудень 2010р. щомісяця в сумі 371,20 грн. та щомісячні нарахування в сумі 79 грн., а всього щомісяця в сумі 451,10 грн., згідно розрахунку, доданого до мирової угоди.  

2.   ТОВ „Харцизька житлово-будівельна компанія” не заперечує проти погашення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованості за утримання житла та обслуговування прибудинкової території, згідно розрахунку, доданого до мирової угоди.  

3.   Провадження у справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Донецької області через Харцизький міський суд.

Заява про оскарження ухвали може бути подана протягом 5 днів з дня проголошення ухвали, а апеляційна скарга -  протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження або протягом 5 днів з дня проголошення ухвали без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження.

                                    Суддя: