Справа № 2о-74/10
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 травня 2010 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
в складі: головуючого – судді Грубіян Л.І.,
при секретарі – Усатенко М.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Ізмаїльська міська Рада, КП “Ізмаїльське МБТІ” про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу,
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1, звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт приналежності їй правовстановлюючих документів, мотивуючи тим, що 21 квітня 1972 року, виконкомом Ізмаїльської міської ради було винесено рішення за № 266/1 в якому зазначено, що забудовниками житлового будинку АДРЕСА_1, вважати ОСОБА_1, та її чоловіка ОСОБА_2 01.02.1972 року на підставі вищезазначеного рішення між відділом комунального господарства виконкому Ізмаїльської міської Ради народних депутатів в особі завідуючого Клименко А.В., та ними був укладений договір на право безстрокового користування земельною ділянкою для будівництва житлового будинку розташованого в АДРЕСА_1. 05.05.1978 року рішенням № 257, виконкому Ізмаїльської міської ради, будинок АДРЕСА_1 був зданий в експлуатацію та було визнано право власності на зазначений будинок за нею та її чоловіком, у всіх наведених документах допущена помилка та її і`мя вказано: «ОСОБА_1», замість «ОСОБА_1». З приводу чого, вона вимушена звернутися до суду.
Заявниця ОСОБА_1, в судовому засіданні уточнила вимоги заяви, та просить встановити факт того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 є одною особою, визнати що: рішення міськвиконкому № 684 від 26.10.1971 року, рішення виконкому Ізмаїльської міської ради № 266/1 від 21 квітня 1972 року виданого на її і`мя, договір № 2-649 від 01.02.1972 року про безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва житлового будинку, рішення виконкому Ізмаїльської міської ради № 257 від 05.05.1978 року, видані на і`мя ОСОБА_1 належать ОСОБА_1.
Представник зацікавленої особи Ізмаїльської міської ради в судове засідання не з`явився, надав заяву про те, що вимоги заяви визнає та просить розглянути заяву за його відсутності.
Представник зацікавленої особи КП “Ізмаїльське МБТІ” в судове засідання, не з`явився, заяв чи клопотань по справі не надав.
Вислухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
В судовому засіданні встановлено, що 26 жовтня 1971 року було видано рішення № 684 на і`мя ОСОБА_1 про виділення земельної ділянки для будівництва житлового будинку в АДРЕСА_1. Рішенням № 266/1 від 21 квітня 1972 року було внесено доповнення в рішення виконкому № 684 від 26.10.1971 року, та вважати забудовниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2. 01.02.1972 року на підставі вищезазначеного рішення між відділом комунального господарства виконкому Ізмаїльської міської Ради народних депутатів в особі завідуючого Клименко А.В., та ними був
укладений договір на право безстрокового користування земельною ділянкою в АДРЕСА_1, який посвідчений Ізмаїльською державною нотаріальною конторою 01.02.1972 року за № 2- 649, вказаний договір посвідчений від імені ОСОБА_1. 05.05.1978 року рішенням № 257, виконкому Ізмаїльської міської ради, будинок по АДРЕСА_1 був зданий в експлуатацію та було визнано право власності на зазначений будинок за заявницею та її чоловіком. Однак у всіх перелічених документах допущена помилка при написанні імені заявниці а саме її ім’я вказано: “ ОСОБА_1 ”, замість “ОСОБА_1”. Відповідно до посвідки на постійне проживання в Україні, прізвище і`мя по –батькові заявниці: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Згідно будинкової книги вона прописана будинку АДРЕСА_1, з 05.02.2010 року.
Аналіз зібраних по справі доказів дає суду підстави вважати достовірно встановленим факт, приналежності заявниці всіх вказаних документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України , суд
ВИРІШИВ :
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, та ОСОБА_1, являється одною особою.
Визнати рішення міськвиконкому № 684 від 26 жовтня 1971 року, виданого на і`мя ОСОБА_1, приналежним ОСОБА_1.
Визнати рішення виконкому Ізмаїльської міської ради № 266/1 від 21 квітня 1972 року, виданого на і`мя ОСОБА_1, приналежним ОСОБА_1.
Визнати договір про право безстрокового користування земельною ділянкою для будівництва житлового будинку, виданий на і`мя ОСОБА_1, та посвідченого Ізмаїльською державною нотаріальною конторою 01 лютого 1972 року за № 2-649, приналежним ОСОБА_1.
Визнати рішення виконкому Ізмаїльської міської ради № 257 від 05 травня 1978 року, виданого на і`мя ОСОБА_1, приналежним ОСОБА_1.
На рішення суду може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Одеської області протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя