У Х В А Л А                           справа №    2-536/10

                                                         судового    засідання

    15   червня 2010  року    Шевченківський   районний  суд  м. Львова

в  складі  головуючої :  судді    Свірідової  В.В.

при  секретарі :                            Дмитраш  І.І.

    розглянув  у  відкритому  судовому  засіданні  в  м. Львові  справу   за   позовною  заявою  Державної  екологічної  інспекції  у  Львівській  області  до  ОСОБА_1  про  відшкодування  збитків, завданих   довкіллю ,-

                                                             ВСТАНОВИВ :

    в  провадженні  суду  знаходиться  цивільна  справа  за   позовом  Державної  екологічної  інспекції у  Львівській  області  до ОСОБА_1  про  відшкодування  збитків, завданих   довкіллю  внаслідок   порушень   вимог  природоохоронного   законодавства.  

    В  судове  засідання   з”явились  представник  позивача  Нирка М.М. та  представник  відповідача  ОСОБА_3  

    Від   представника  відповідача ОСОБА_3  в  судовому   засіданні   поступило   клопотання   про  зупинення  провадження  по  зазначеній вище  справі  у  зв*язку  з  вирішенням   апеляційної  скарги  на  постанову  Львівського  окружного  адміністративного  суду  від 29  січня  2010  року  по  справі  №  2а-6343/09/1370  за  позовом  ОСОБА_1  до  Державної  екологічної  інспекції у  Львівській  області  про  визнання  незаконними дій, оскільки Державною  екологічною  інспекцією  у  Львівській  області    подано  апеляційну  скаргу  на   постанову  суду  від  29.01.2010  року  та  вирішення   зазначеної    адміністративної   справи  має   суттєве  значення  для    вирішення  даної   цивільної   справи.  

    Заслухавши  думку представника позивача, який  заперечив  щодо  зупинення  розгляду  справи , ознайомившись  з  матеріалами справи, суд  вважає,  що  клопотання  є  підставним  та  підлягає  до  задоволення,  оскільки    вирішення    справи   у  адміністративному   апеляційному  суді  Львівської  області (апеляційна  скарга  Державної  екологічної  інспекції у  Львівській  області  на  постанову  Львівського  окружного  адміністративного  суду  від 29  січня 2010  року  по  справі  №  2а-6343/09/1370  за  позовом  ОСОБА_1  до  Державної  екологічної  інспекції  у  Львівській  області  про  визнання незаконними  дій) має  суттеве  значення  для  вирішення  зазначеної  вище  справи, крім  того,  як  вбачається  з  долученої  копії  ухвали  від 26.02.2010  року  провадження   апеляційною  інстанцією  по  даній  справі   відкрито  суддею Каралюс  В.М..  

      Керуючись  ст.201  ч.1   п.4    ЦПК   України, суд ,-

                                                              УХВАЛИВ :

      Зупинити  провадження  у цивільній  справі  за позовною  заявою  Державної  екологічної  інспекції в  Львівській  області  до  ОСОБА_1  про  відшкодування  збитків, завданих   довкіллю   до  вирішення   адміністративної  справи  № 2а-6343/09/1370 адміністративним   апеляційним  судом  Львівської  області   за  позовом  ОСОБА_1  до  Державної  екологічної   інспекції у  Львівській  області  про  визнання  незаконними  дій.    

         Ухвала  може  бути оскаржена  в  апеляційному  порядку  до  апеляційного суду  Львівської  області  через  Шевченківський  районний  суд м. Львова  шляхом  подачі  в  5-ти денний  строк  з  дня  винесення  ухвали  заяви про апеляційне оскарження  і  поданням  після  цього  протягом  10  днів  апеляційної  скарги,  з  подачею  її  копії  до  апеляційного суду  або  в  порядку  ч.4  ст.295 ЦПК України.  

                                           Суддя                                  В.В. Свірідова