У  Х  В А Л А

                                                                                                                    Справа № 2-122/10 рік

                                                                  СУДОВОГО      ЗАСІДАННЯ

      21  червня  2010   року        Шевченківський   районний  суд  м.Львова

           в  складі  головуючого  -  судді    Свірідової В.В.

           при  секретарі                                Дмитраш  І.І.

           з  участю  адвоката                       ОСОБА_1

      розглянувши   у    відкритому    судовому    засіданні    в  м.Львові    цивільну     справу   за    позовною  заявою  Шевченківської  районної  адміністрації  Львівської  міської   ради   до  ОСОБА_2, третьої  особи   Інспекції   державного  архітектурно-будівельного  контролю  у  Львівській  області  про  зобов”язання  виконання  розпорядження  районної  адміністрації   та  зустрічний  позов  ОСОБА_2  до  Шевченківського  районної  адміністрації  Львівської  міської  ради,  третьої  особи  Інспекції   державного   архітектурно-будівельного  контролю  у  Львівській  області   про  визнання  права  власності  на  самочинно  збудований  гараж ,-

                                                                        УСТАНОВИВ:

       в  провадженні   суду  знаходиться  цивільна  справа  за   позовною  заявою  Шевченківської  районної  адміністрації  Львівської  міської   ради   до  ОСОБА_2, третьої  особи   Інспекції   державного  архітектурно-будівельного  контролю  у  Львівській  області  про  зобов”язання  виконання  розпорядження  районної  адміністрації   та  зустрічний  позов  ОСОБА_2  до  Шевченківського  районної  адміністрації  Львівської  міської  ради,  третьої  особи  Інспекції   державного  архітектурно-будівельного  контролю  у  Львівській  області   про  визнання  права  власності  на  самочинно  збудований  гараж.

       В  судове  засідання  з”явились    сторони.

       В  судовому  засіданні  від  позивачів - представника  Шевченківської  районної  адміністрації  Львівської  міської  ради  та позивачки  по  зустрічному   позову  ОСОБА_2  поступили  заяви  про  залишення  позовів  без  розгляду.

       Згідно  ст.207 ч.1 п.5 ЦПК  України  суд   залишає  позов  без  розгляду  у   зв”язку  з  подачею  такої  заяви  позивачкою.  

        Заслухавши  думку  учасників  процесу,  суд  вважає,  що клопотання  позивачів  підлягають  до   задоволення , оскільки  дана  вимога  передбачена   чинним   законодавством   та  є  правом  позивачів.  

       Керуючись  ст. 207 ч.1 п.5  ЦПК  України,  суд,-                      

                                                                        УХВАЛИВ   :

      справу  за  позовною  заявою  Шевченківської  районної  адміністрації  Львівської  міської   ради   до  ОСОБА_2, третьої  особи   Інспекції   державного  архітектурно-будівельного  контролю  у  Львівській  області  про  зобов”язання  виконання  розпорядження  районної  адміністрації   та  зустрічний  позов  ОСОБА_2  до  Шевченківського  районної  адміністрації  Львівської  міської  ради,  третьої  особи  Інспекції   державного  архітектурно-будівельного  контролю  у  Львівській  області   про  визнання  права  власності  на  самочинно  збудований  гараж    залишити  без  розгляду.

       Ухвала  може  бути  оскаржена    в  апеляційному  порядку  до    апеляційного  суду  Львівської  області  через  Шевченківський  районний  суд м.Львова   шляхом  подачі  протягом  п”яти  днів  з  дня  проголошення  ухвали  заяви  про  апеляційне  оскарження    і  поданням  після  цього  протягом  10  днів  апеляційної  скарги, з подачею її  копії  до  апеляційної  інстанції  або  в  порядку ч.4  ст.295  ЦПК  України.

                                     Суддя                                                            В.В.Свірідова