Справа № 2-1271/10

УХВАЛА

20 квітня 2010 року                                                                             Кіровський районний суд

м. Дніпропетровська

у складі:

головуючого  – судді Овчаренко Н.Г.

при секретарі – Волошиной Л.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську цивільну справу за позовом Прокурора Красногвардійського району в інтересах Дніпропетровського регіонального управління Державної спеціалізованої фінансової установи “Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву” до ОСОБА_1, про розірвання договору , -

ВСТАНОВИВ:

          В провадженні Кіровського районного суду м. Дніпропетровська знаходиться цивільна справа за позовом Прокурора Красногвардійського району в інтересах Дніпропетровського регіонального управління Державної спеціалізованої фінансової установи “Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву” до ОСОБА_1, про розірвання договору.

    У ході судового засідання сторони надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за наступними умовами:

?   Дніпропетровське регіональне управління Державної спеціалізованої фінансової установи “Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву” відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_1, про розірвання договору № 113 від 18.12.2002 року і звернення стягнення на майно, що є предметом іпотеки;

?   ОСОБА_1 зобов’язується на день затвердження цієї мирової угоди судом здійснити страхування іпотечного майна,  а саме квартири АДРЕСА_1.  

    Наслідки закриття провадження у справі відповідно до положень ст. 206 ЦПК України сторонам роз’яснені.      

    Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

    На основі викладеного, керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

1. Визнати мирову угоду укладену між Дніпропетровським регіональним управлінням Державної спеціалізованої фінансової установи “Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву” і ОСОБА_1, за наступними умовами:

?   Дніпропетровське регіональне управління Державної спеціалізованої фінансової установи “Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву” відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_1, про розірвання договору № 113 від 18.12.2002 року і звернення стягнення на майно, що є предметом іпотеки;

?   ОСОБА_1 зобов’язується на день затвердження цієї мирової угоди судом здійснити страхування іпотечного майна,  а саме квартири АДРЕСА_1.  

2. Провадження у справі за позовом Прокурора Красногвардійського району в інтересах Дніпропетровського регіонального управління Державної спеціалізованої фінансової установи “Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву” до ОСОБА_1, про розірвання договору - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання заяви про її оскарження протягом п’яти днів з дня її проголошення та подання апеляційної скарги протягом наступних десяти днів.

Суддя                                        Н.Г. Овчаренко