Справа № 2 0 -48-2010

Рішення

іменем України

    30 червня 2010 року                 Горохівський районний суд

                            Волинської області

в складі:

головуючого     –                         Адамчук Г.М.,

при секретарі     –                         Домбровській З.П.,

за участю заявника     –                     ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Горохові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про належність правовстановлюючого документа,-

встановив:

Заявник звернулася в суд з заявою, в якій просить встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серія Р3 № 129759, виданий Горохівською районною державною адміністрацією на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, посилаючись на те, що вона є спадкоємницею за законом першої черги після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, однак не може успадкувати належне їй майно через розбіжності в написанні прізвища чоловіка, якого в державному акті записали як ОСОБА_2, а у свідоцтві про смерть – ОСОБА_3 Враховуючи, що через дану розбіжність в написанні прізвища покійного чоловіка заявник не може успадкувати належне їй майно, просить заяву задовольнити.

Суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З Державного акта на право приватної власності на землю серія Р3 № 129759 видно, що його видано Горохівською районною державною адміністрацією на ім’я ОСОБА_2 (а.с.7).

Згідно з свідоцтвом про смерть, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.6).

Свідоцтвом про одруження стверджується, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 перебували в зареєстрованому шлюбі (а.с.9).

Довідкою Звиняченської сільської ради № 315 стверджується, що єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 є дружина ОСОБА_1 (а.с.8).

Довідкою Звиняченської сільської ради від 18.06.2006 року стверджується, що ОСОБА_2 отримав Державний акт на право приватної власності на землю серія Р3 № 129759, в якому в прізвищі ОСОБА_3 було допущено помилку, згідно з паспортом – ОСОБА_3

Судом встановлено, що Державний акт на право приватної власності на землю серія Р3 № 129759, виданий Горохівською районною державною адміністрацією на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, розбіжності в написанні його прізвища є граматичною помилкою.

А тому суд вважає, що дана заява підлягає до задоволення, необхідно встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серія Р3 № 129759, виданий Горохівською районною державною адміністрацією на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись     ст.ст. 60, 212, 215, 256-259 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серія Р3 № 129759, виданий Горохівською районною державною адміністрацією на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

    Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 цього Кодексу, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

    Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

    Головуючий